menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Pandaa {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Pandaa's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Pandaa's sentences

Pandaa's favorite sentences (total 13)

search Search
swe
Ö, ö, höö.
hun
Követ követ követ.
hun
Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért.
hun
Az is döntés, hogy kell-e döntened.
deu
„‚Tom wohnt nur eine Stunde weit weg‘ – das hat Maria heute in der Schule gesagt. Was bedeutet das, Mama?“ – Mama bedachte sich kurz. „Nun,“ leitete sie dann wie immer ihre Antwort ein, „man kann eine Entfernung in einer Einheit der Zeit angeben, wenn man vorher eine Geschwindigkeit als Umrechnungskonstante festgelegt hat. Dies könnte die Durchschnittsgeschindigkeit eines Fußgängers, eines Fahrrads oder eines Autos sein. Ohne Kontext ist die natürlichste Wahl aber die Vakuumlichtgeschwindigkeit. Demzufolge –“, Mama rechnete, Johannes schrieb unterdessen alles auf einem Block mit, „lebt Tom etwa eine Milliarde Kilometer weit entfernt, möglicherweise auf einem Asteroiden in der Nähe des Saturn.“
hun
Azt, hogy valaki milyen ember, az mutatja, hogy hogyan bánik másokkal.
hun
Á!
hun
Azt szeretném, hogy az emberek ne csak a szavakat, ne csak a mondatokat, hanem a gondolatokat, és ezzel egymást is tökéletesen megértsék.
hun
- Miért nem írsz le a Bibliából részleteket? - Mert semmi értelme. Az, hogy leírom egyszer magyarul, majd valamelyik angol változatból kikeresem az ugyanoda tartozó részt, az nem fordítás.
hun
Lehet csak az a lényege az életnek, hogy feltegyük a következő kérdést: ˝Mi értelme az életnek?˝ Senki sem ad majd rá univerzális választ és a többség talál magának olyan elfoglaltságot, amiben kedvét leli.
eng
Well, it's Groundhog Day... again!
eng
You aren't the only one who likes chess. He likes it, too.
hun
Ezer szerkesztőtől ezer mondat jobb az egy szerkesztőtől származó egymilliónál.