Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on carlosalberto's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate carlosalberto's sentences
Life is a fatal sexually transmitted disease.
We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
O MI6 é um serviço de inteligência britânico.
Falar uma língua estrangeira é ultrapassar uma fronteira. Falar muitas é ultrapassar várias. Falar o esperanto é querer ultrapassar todas de uma vez.
L'amour est avant tout le don de soi-même.
If you talk to a man in a language he understands, it will go to his head. If you talk to him in his language, it will go to his heart.
Das erste, was im Krieg stirbt, ist die Wahrheit.
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Музыка не язык, но некоторые языки — музыка для моих ушей.
Ibant obscuri sola sub nocte per umbram perque domos Ditis vacuas et inania regna, quale per incertam lunam sub luce maligna est iter in silvis, ubi cælum condidit umbra Juppiter, et rebus nox abstulit atra colorem.
Tais os lamentos, tais as embaixadas da dor, que Ana, aflitíssima, levava e tornava a levar ao Troiano. Contudo, nem queixumes nem súplicas tiravam do herói a calma, pois os fados o impediam. Misterioso poder tornava-o surdo àqueles encomendados e patéticos discursos.
Meu ser vive na Noite e no Desejo, minha alma é uma lembrança que há em mim.
A terra é feita de céu. / A mentira não tem ninho. / Nunca ninguém se perdeu. / Tudo é verdade e caminho.
Quase anônima sorris e o sol doura o teu cabelo. Por que é que, pra ser feliz, é preciso não sabê-lo?
Escuro, escuro, tudo, em sonho ou vida, é a mesma mistura de entre-seres, ou na noite, ou ao dia transferida.
Houve um ritmo no meu sono. Quando acordei o perdi. Por que saí do abandono de mim mesmo, em que vivi?
Tudo quanto penso, tudo quanto sou é um deserto imenso, onde nem eu estou.
Transformação é nascimento e morte ao mesmo tempo.
A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento, assim como a música é essa mesma expressão, mas direta, sem o intermediário da ideia.
A consciência é um eterno vir a ser.
Para que Michelangelo pudesse decorar o teto da Capela Sistina, para que Shakespeare pudesse escrever alguns diálogos e Keats seus poemas, eu acho válido que milhões e milhões de pessoas tenham vivido, sofrido e morrido.
Você é capaz de sentir emoção semelhante à da criança que ensaia os seus primeiros passos?
Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível — pelo exemplo.
Via trita, via tuta.
Mutum est pictura poema.
Os triunfos do verão nascem no inverno.
Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."
Eu só creio no Amor — onipresente manifestação da Divindade; suprema lei que rege os átomos e as galáxias; mistério sublime que gera e mantém o eterno milagre da vida.
Quanto mais velho vou ficando, mais nitidamente me recordo de coisas que nunca aconteceram.
You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
É melhor sonhar sua vida do que vivê-la, ainda que vivê-la seja também sonhá-la.
Earth laughs in flowers.
My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.
Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se transformam em conduta. Cuidado com tua conduta, pois ela se converte em hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles compõem teu caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele é responsável por teu destino.
"Kyoto" is an anagram of "Tokyo."
Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar.
Arrancando-lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor.
In this playhouse of infinite forms I have had my play, and here have I caught sight of him that is formless.
Neste teatro de infinitas formas, representei minha peça e aqui tive um vislumbre daquele que é sem forma.
Cada ser humano é parte do todo por nós chamado Universo, uma parte limitada no tempo e no espaço. Ele percebe a si mesmo, seus pensamentos e sentimentos como algo separado do resto — uma espécie de ilusão de ótica de sua consciência. Essa ilusão é qual uma prisão para nós, pois nos restringe aos nossos desejos pessoais e à afeição que temos por reduzido número de pessoas bastante próximas de nós. O que precisamos fazer é libertar-nos desse cárcere ampliando a esfera de nosso amor, de modo a abraçar todas as criaturas vivas e a natureza inteira em sua beleza.
There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honours the servant and has forgotten the gift.
A rosa fala todas as línguas do mundo.
O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.
O sábio jamais tem o coração trancado. Os corações de todos os seres humanos são para ele o seu próprio coração.
Purificai o vosso coração, e por certo sereis um só comigo.
Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forgive life, to be at peace.
The best place to find God is in a garden. You can dig for him there.