menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
maaster {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on maaster's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate maaster's sentences

maaster's favorite sentences (total 2,435)

search Search
deu
Die Wände haben Ohren.
eng
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
eng
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
fra
Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux.
fra
Il est riche mais vit comme un mendiant.
fra
Je souhaite être riche.
fra
L'or est plus lourd que le fer.
fra
L'argent ne pousse pas sur les arbres.
fra
Garde l'argent dans un endroit sûr.
fra
Tout ce qui brille n'est pas or.
fra
Je suis célibataire.
fra
Le corbeau est aussi noir que du charbon.
eng
How did you come up with such a good excuse?
eng
Where are your eyes?
eng
I'm feeling low.
eng
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
eng
We are liable for the damage.
eng
This side of the house catches the morning sun.
eng
I sort of understand.
eng
Don't be a copycat.
eng
The rain washed away the dust.
eng
I got next to nothing.
eng
A boat capsized.
eng
What makes you think that I'm against that?
eng
I don't see why I should not do that.
eng
How come you didn't call me last night?
eng
It is next to impossible to carry it out.
eng
The dog didn't eat the meat.
eng
This is mine, and that's yours.
eng
Which is older, this book or that one?
eng
This park is more beautiful than that.
eng
There are more girls than boys in this class.
eng
Tadpoles become frogs.
eng
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
fra
Les singes grimpent aux arbres.
eng
Face the music.
eng
The moon emerged from behind the cloud.
eng
He is, if anything, better today.
eng
I compared this picture with that picture.
eng
I fall asleep in the class every now and then.
eng
I put my coat on inside out.
eng
It took me some time to persuade her.
eng
Keep up your courage.
eng
The match ended in a draw.
eng
We cannot keep up with him in mathematics.
eng
The government is bringing in a new bill on this matter.
eng
The government is reluctant to alter its economic policy.
eng
The government tried to suppress all opposition parties.
eng
Black hens lay white eggs.
eng
He is always finding fault.