jpn
彼はその金を持ち逃げした。
fra
Il s'est enfui avec l'argent.
fra
Il s'est tiré avec l'argent.
jpn
彼はお金とともに姿をくらました。
por
Ele saiu correndo com o dinheiro.
spa
Él salió corriendo con el dinero.
spa
Él se escapó con el dinero.
tur
O para ile kaçtı.
deu
Er rannte mit dem Geld weg.
deu
Er ist mit dem Geld weggerannt.
deu
Er ist mit dem Geld auf und davon.
nld
Hij vluchtte met het geld.
heb
הוא ברח עם הכסף.
heb
הוא נמלט עם הכספים.
mar
तो पैसे घेऊन पळाला.
rus
Он сбежал с деньгами.
epo
Li forkuris kun la mono.
ita
È corso via con i soldi.
ita
È corso via con il denaro.
ita
Corse via con i soldi.
ita
Corse via con il denaro.
spa
Huyó con el dinero.
fin
Hän pakeni rahojen kanssa.
fin
Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.
ukr
Він утік з грошима.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.