jpn
うそをつくな、正直であれ。
tur
Yalan söyleme, doğruyu söyle.
por
Não minta. Conte a verdade.
epo
Ne mensogu. Diru la veron.
fra
Ne mens pas ! Dis la vérité !
rus
Не лги! Скажи правду!
pol
Nie kłam. Mów prawdę.
nld
Lieg niet. Zeg de waarheid.
ukr
Не бреши! Кажи правду!
ita
Non mentire. Di' la verità.
ita
Non menta. Dica la verità.
ita
Non mentite. Dite la verità.
rus
Не ври! Говори правду!
rus
Не ври! Скажи правду!
spa
No mientas. Di la verdad.
rus
Не ври. Говори правду.
rus
Не ври. Скажи правду.
rus
Не врите. Говорите правду.
rus
Не врите. Скажите правду.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.