tur
Burada yaşadın mı?
jpn
前にここに住んでいたの?
fra
Avez-vous vécu ici ?
fra
As-tu vécu ici ?
spa
¿Viviste aquí?
spa
¿Has vivido aquí?
spa
¿Usted vivía aquí?
deu
Wohntest du hier?
deu
Wohntet ihr hier?
deu
Wohnten Sie hier?
heb
האם גרת כאן בעבר?
epo
Ĉu vi loĝis ĉi tie?
ita
Hai vissuto qui?
ita
Ha vissuto qui?
mar
तुम्ही येथे राहतात का?
mar
तुम्ही येथे राहता का?
mar
तु इकडे राहतोस का?
mar
तु इकडे राहतेस का?
deu
Hast du früher hier gewohnt?
rus
Ты здесь жил?
rus
Вы тут жили?
mhr
Тый тыште илет?
tat
Сез монда яшәдегезме?
rus
Вы здесь жили?
epo
Ĉu vi vivis ĉi tie?
por
Você morou aqui?
por
Vocês moraram aqui?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.