deu
Ich hätte den Mund halten sollen.
epo
Mi devintus silenti.
heb
הייתי צריכה לשתוק.
heb
הייתי צריך לסתום את הפה.
deu
Ich hätte die Klappe halten sollen.
fra
J'aurais dû la fermer.
spa
Debería haber mantenido la boca cerrada.
tur
Çenemi kapalı tutmalıydım.
fin
Minun olisi pitänyt pitää suuni kiinni.
fin
Minun olisi pitänyt olla hiljaa.
fin
Minun olisi pitänyt pitää turpani tukossa.
jpn
しゃべるべきじゃなかった。
jpn
口をつぐんでいるべきだった。
ita
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
eng
I should've kept my mouth shut.
ita
Io avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
rus
Лучше бы я держал язык за зубами.
rus
Надо было мне рот на замке держать.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.