deu
Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.
epo
La vereco estas, ke mi mensogis.
epo
Sincere dirite mi mensogis.
fin
Totuus on että valehtelin.
fra
À dire vrai, j'ai menti.
fra
La vérité, c'est que j'ai menti.
hun
Az az igazság, hogy hazudtam.
isl
Í sannleika sagt laug ég.
ita
La verità è che ho detto una bugia.
ita
La verità è che ho mentito.
jpn
実は私は嘘をついたのです。
jpn
私が嘘をついた、というのが真実なのです。
kha
Ka jingshisha ka long ba nga thok.
por
A verdade é que contei uma mentira.
por
A verdade é que eu contei uma mentira.
rus
Правда в том, что я солгал.
spa
La verdad es que mentí.
tur
Aslına bakarsan, yalan söyledim.
tur
Gerçek bir yalan söylemiş olmamdır.
ukr
Правда в тому, що я збрехав.
ukr
Правда в тому, що я збрехала.
ukr
Правду кажучи, я сказав неправду.
ukr
Правду кажучи, я сказала неправду.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.