jpn
彼は何でもお金に換算してしまう。
jpn
彼は全てお金という点から物を考える。
jpn
彼は何事もお金という点から考える。
jpn
彼は何でも金銭の立場から考える。
jpn
彼は何でもお金という点から考えている。
jpn
彼はなんでも金本位に考える。
jpn
彼はすべてお金という点から考える。
jpn
彼は、すべてをお金から考える。
fra
Il pense tout en termes d'argent.
fra
Il pense à tout en termes d'argent.
jpn
彼はすべてをお金と言う点から考える。
rus
Он обо всём думает с точки зрения денег.
jpn
彼はあらゆることをお金の面で考える。
por
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.
heb
הוא חושב על הכול במונחים של כסף.
tur
O, para açısından her şeyi düşünüyor.
rus
Для него всё измеряется деньгами.
rus
Он всё меряет деньгами.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.