jpn
そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。
heb
הגיע הזמן שתגיד לה את האמת.
heb
הגיע הזמן שתגידי לה את האמת.
epo
Venis la tempo ke vi diru al ŝi la veron.
deu
Es ist an der Zeit, dass du ihr die Wahrheit sagst.
heb
זה הזמן שתספר לה את האמת.
fra
Il est temps que tu lui dises la vérité.
fra
Il est temps que vous lui disiez la vérité.
ber
D lawan ad as-tiniḍ tidet.
rus
Вам пора сказать ей правду.
rus
Тебе пора сказать ей правду.
hun
Ideje, hogy elmondd neki az igazat.
tur
Ona gerçeği söyleme zamanı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.