jpn
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
rus
Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
rus
Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.
epo
Fajro, pelata de orienta vento, forbruligis la centron de la urbo.
epo
Fajro, pelata de orienta vento, neniigis la centron de la urbo.
deu
Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.
fra
Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
fra
Le feu, poussé par un vent d'est, a détruit le centre de la ville.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.