clear
swap_horiz
search

Filter by language

gillux's sentences (total 3114)

keyboard_arrow_left 1234567...32
fra
C’est l’intention qui compte.
fra
On la voit marcher de dos.
fra
Ici, ce n’est pas une boulangerie, c’est ce qu’on appelle un terminal de cuisson.
fra
Cette chanson me donne envie de pleurer.
fra
Tout ce dont tu as réellement besoin tient dans un sac à dos.
fra
Vivement que se termine la saison des pluies.
fra
J’avais pas parlé aussi longuement depuis longtemps. Ça m’a mit la gorge dans un état, je te raconte pas.
fra
On l’a échappé belle. Un peu plus, et on aurait eut de gros ennuis avec la police.
fra
Retirez le tourniquet.
fra
J’ai besoin d’une clé à pipe pour réparer mon vélo.
fra
Nous sommes arrivés trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
fra
Nous sommes arrivées trop tard. Nous n’avons rien pu faire.
fra
Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
fra
Je l'appellerai ce soir.
fra
Les faillites ont diminué de 10 % cette année.
fra
Je ne ferai pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.
fra
Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.
fra
Et si on jouait au tennis samedi prochain ?
fra
Ce matin j'ai beaucoup de courrier.
fra
Désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.
fra
Je suis en congés payés.
fra
Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.
fra
Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
fra
Dois-je aller chez le dentiste ?
fra
Pourquoi n'étais-je pas au courant de cela ?
fra
L'Italie subit la pire crise économique de son histoire.
fra
Quelle est la bonne réponse ?
fra
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas.
fra
Il est très important de faire du sport tous les jours.
fra
Le cinéma est une industrie.
fra
Le fils du président mène les forces spéciales.
fra
Il a fait une tentative de suicide.
fra
Je veux donner une plante à maman.
fra
Autre chose ?
fra
Ça fait sept ans que nous nous sommes mariés.
fra
Ton idée est similaire à la mienne.
fra
J'ai fait réparer la porte.
fra
L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
fra
Tu pourras prendre beaucoup de photos avec ton nouvel appareil.
fra
Donald n'aime pas les gens qui disent du mal des autres.
fra
Donald n'aime pas les personnes médisantes.
fra
Tom avait un cœur tatoué sur le bras.
fra
Ne fais pas de promesses que tu ne peux pas tenir.
fra
La saison des pluies commence vers fin juin.
fra
La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.
fra
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
fra
Alors qu’il commençait à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
fra
À peine ai-je quitté la maison qu’il se mit à pleuvoir.
fra
La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
fra
J'ai super faim.
fra
La deuxième guerre du Golfe a provoqué une flambée des prix du pétrole.
fra
Malheureusement, cet ordinateur portable n'a pas une très bonne autonomie, et c’est là que le bât blesse : la batterie se vide en moins d'une heure.
fra
Ce pain est petit.
fra
Ce pain est gros.
fra
Elle a dit qu'elle a vu un homme suspect.
fra
J'écoute un livre audio de Harry Potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
fra
Ça me va de n'avoir qu'un ami.
fra
Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux.
fra
La prochaine fois que je vois cette phrase, je la traduirai.
fra
Je travaille le dimanche.
fra
Il a une réunion tous les dimanches après-midis.
fra
Il a une réunion tous les dimanches après-midi.
fra
Pas besoin de traduire cette phrase. Je la comprends.
fra
Tu ressembles beaucoup à ton frère ainé.
fra
Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur, n'est-ce pas ?
fra
Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte.
fra
La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.
fra
Cela te mettra en danger.
fra
L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
fra
Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
fra
C'est à toi de décider si nous irons là-bas ou non.
fra
C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.
fra
Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
fra
Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.
fra
Elle veut savoir qui a envoyé les fleurs.
fra
Il sait parler japonais.
fra
Il m'a montré beaucoup de belles photos.
fra
Elle a aidé le vieil homme à traverser la route.
fra
J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
fra
Cette boutique est bien plus achalandée.
fra
Ce sont mes frères et sœurs.
fra
Mariner 9 a été lancée le 30 mai 1971.
fra
Il y avait plus de cinquante filles à la fête.
fra
Retours non acceptés.
fra
Nous avons marché plus vite que d'habitude.
fra
Ce n'est pas la faute de Jack.
fra
L'animal s'est démené pour sortir de la cage.
fra
Où en es-tu ?
fra
Comment veux-tu que je me concentre, avec tout ce bruit ?
fra
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
fra
Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse ?
fra
On s'est bien marrés.
fra
Nous abattrons tous les dissidents.
fra
Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
fra
Il devrait s'acquitter de sa dette.
fra
Elles s'adonnèrent au jeu de go.
fra
Le paparazzi régla le zoom de son appareil photo au maximum.
fra
Elle m'a complètement zappé.
fra
Cette émission m'ennuie, je zappe.
fra
Tout part en vrac, dans ce pays.
keyboard_arrow_left 1234567...32