clear
swap_horiz
search

Search: (9 results)

Sentence #809814 — belongs to Martha
cmn
吸氣,屏住氣。
info
Translations
chevron_right
nld
Haal adem en houd het vast.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Take a breath and hold it.
info
chevron_right
epo
Prenu spiron kaj tenu ĝin.
info
chevron_right
heb
נשום עמוק ואל תנשוף.
info
Sentence #715819 — belongs to sysko
cmn
你能屏住呼吸多久?
info
Translations
chevron_right
eng
How long can you hold your breath?
info
chevron_right
fra
Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Acḥal ay tzemreḍ ad teḍḍfeḍ nnefs-nnek?
info
chevron_right
deu
Wie lange kannst du deinen Atem anhalten?
info
chevron_right
epo
Dum kiom da tempo vi kapablas bloki vian spiradon?
info
chevron_right
heb
כמה זמן אתה יכול לעצור את הנשימה?
info
chevron_right
hrv
Koliko dugo možeš držati dah?
info
chevron_right
hun
Milyen soká tudod visszatartani a lélegzetedet?
info
chevron_right
jpn
どれくらい息をとめていられますか。
info
chevron_right
mkd
Колку долго можеш да си го задржиш здивот?
info
chevron_right
pes
چه مدت می توانی نفست را حبس کنی؟
info
chevron_right
pol
Jak długo możesz wstrzymać oddech?
info
chevron_right
rus
На сколько ты можешь задержать дыхание?
info
chevron_right
spa
¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
info
chevron_right
tur
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #1069282 — belongs to tigro1973
cmn
我屏氣觀看眼前光景。
info
Translations
chevron_right
fra
Je regardais la scène en retenant mon souffle.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I was watching the scene holding my breath.
info
chevron_right
epo
Mi senspire spektis la scenon.
info
Sentence #2002974 — belongs to sunnywqing
cmn
我屏住了呼吸等待着。
info
Translations
chevron_right
eng
I held my breath and waited.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich hielt den Atem an und wartete.
info
chevron_right
epo
Mi retenis la spiron kaj atendis.
info
chevron_right
fra
Je retins ma respiration et attendis.
info
chevron_right
jpn
私は息を殺して待った。
info
chevron_right
nld
Ik hield de adem in en wachtte.
info
chevron_right
rus
Я ждал, затаив дыхание.
info
chevron_right
rus
Я затаил дыхание и стал ждать.
info
chevron_right
spa
Contuve mi respiración y esperé.
info
chevron_right
tur
Nefesimi tuttum ve bekledim.
info
chevron_right
ukr
Я затримав дихання і чекав.
info
chevron_right
ukr
Я затримала дихання і чекала.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #855651 — belongs to Martha
cmn
深吸一口氣然後屏住氣。
info
Translations
chevron_right
eng
Take a breath and hold it.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Prenu spiron kaj tenu ĝin.
info
chevron_right
heb
תנשום עמוק ותעצור את הנשימה.
info
chevron_right
jpn
息を吸って、止めて下さい。
info
chevron_right
mar
श्वास घ्या आणि धरून ठेवा.
info
chevron_right
mar
श्वास घे आणि धरून ठेव.
info
chevron_right
mkd
Земи здив и задржи го.
info
chevron_right
nld
Haal adem en houd het vast.
info
chevron_right
por
Inspire e segure.
info
chevron_right
rus
Сделайте вдох и задержите дыхание.
info
chevron_right
spa
Coge aire y aguántalo.
info
chevron_right
tlh
yIpur ghIq yIrechQo'.
info
chevron_right
tur
Bir nefes alın ve onu tutun.
info
chevron_right
ukr
Зробіть вдих і затримайте дихання.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #1454047 — belongs to nickyeow
cmn
她屏着氣息,躲了在門的後面。
info
Translations
chevron_right
eng
She hid behind the door and held her breath.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
היא הסתתרה מאחורי הדלת ועצרה את נשימתה.
info
chevron_right
ita
Si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
info
chevron_right
ita
Lei si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
info
chevron_right
ita
Si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.
info
chevron_right
ita
Lei si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.
info
chevron_right
jpn
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
info
chevron_right
sqi
Ajo u fsheh pas derës dhe mbajti frymën.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #2394375 — belongs to fenfang557
cmn
所有人都屏住呼吸关注着谁会赢得总统竞选。
info
Translations
chevron_right
jpn
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
info
chevron_right
pol
Wszyscy z zapartym tchem obserwowali, kto wygra wybory prezydenckie.
info
Sentence #943714 — belongs to U2FS
cmn
我刚才在树林里散步时看见了一只漂亮的孔雀在开屏。
info
Translations
chevron_right
fra
J'ai vu un joli paon faisant la roue en me promenant dans le bois tout à l'heure.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Promenante en la arbaro mi ĵus vidis belan pavon etendantan sian voston.
info
Sentence #347891 — belongs to zhouj1955
cmn
今年,在这场选举中,她用手指触摸屏幕投下自己的选票,因为在美国生活了106年之后,经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后,她知道美国如何能够发生变革。
info
Translations
chevron_right
eng
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
وفي هذا العام، وهذه الانتخابات، ضغطت بأصبعها على شاشة، وأدلت بصوتها، لأنها بعد مائة وستة أعوام قضتها في أمريكا، أدركت وهي تمضي أفضل الأوقات وأحل الساعات، كيف يمكن لأمريكا أن تتغير
info
chevron_right
jpn
そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
info