clear
swap_horiz
search

Search: (39 results)

keyboard_arrow_left 1234
Sentence #806229 — belongs to Martha
cmn
覆水難收。
info
Translations
chevron_right
eng
What is done cannot be undone.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Aɛbaṛ ma yeffeɣ seg ubeckiḍ, ur d-itteqqal.
info
chevron_right
eng
What's done can't be undone.
info
chevron_right
eng
What's done cannot be undone.
info
chevron_right
epo
Io farita ne malfareblas.
info
chevron_right
fin
Tehty mikä tehty.
info
chevron_right
fin
Tehtyä ei saa tekemättömäksi.
info
chevron_right
fin
Kerran tehtyä ei saa peruttua.
info
chevron_right
fra
Ce qui est fait ne peut pas être défait.
info
chevron_right
hin
होनी को अनहोनी नहीं किया जा सकता।
info
chevron_right
hin
जो हो चुका है सो हो चुका है।
info
chevron_right
hun
Ami megtörtént, az megtörtént.
info
chevron_right
jbo
lo mulno ka'e na mo'u mulno gau
info
chevron_right
jpn
やってしまったことは元に戻らない。
info
chevron_right
jpn
なされたことは元通りにはならない。
info
chevron_right
jpn
なされたことはやり直せない。
info
chevron_right
jpn
いったんしたことは元どおりにならない。
info
chevron_right
jpn
覆水盆に返らず。
info
chevron_right
jpn
覆水、盆に返らず。
info
chevron_right
jpn
済んだことはしかたがない。
info
chevron_right
jpn
後悔先に立たず。
info
chevron_right
jpn
やってしまったことは取り返しがつかない。
info
chevron_right
nld
Wat gebeurd is, is gebeurd.
info
chevron_right
pes
آنچه از دست رفت، دیگر به‌دست نمی‌آید.
info
chevron_right
por
O que foi feito não pode ser desfeito.
info
chevron_right
por
O que está feito está feito.
info
chevron_right
por
O feito, feito está.
info
chevron_right
rus
Сделанного не воротишь.
info
chevron_right
rus
Что сделано, то сделано.
info
chevron_right
spa
Lo que está hecho no se puede deshacer.
info
chevron_right
spa
Lo hecho, hecho está.
info
chevron_right
tlh
ta' ta'lu'pu'bogh ta'Ha'laH pagh.
info
chevron_right
tur
Ölen geri gelmez.
info
chevron_right
tur
Giden geri gelmez.
info
chevron_right
tur
Olan olmuş.
info
chevron_right
tur
İş işten geçmiş.
info
chevron_right
ukr
Що зроблено, то зроблено.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 32 more translations Fewer translations
Sentence #5092089 — belongs to mirrorvan
cmn
覆水难收。
info
Translations
chevron_right
nld
Gedane zaken nemen geen keer.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ur yenfiɛ imeṭṭi ɣef uyefki imaren.
info
chevron_right
eng
It is no use crying over spilt milk.
info
chevron_right
epo
Kontraŭ faro farita ne helpas medito.
info
chevron_right
epo
Al fiŝ' kuirita jam akvo ne helpos.
info
chevron_right
fry
In keap is in keap.
info
Sentence #348491 — belongs to nickyeow
cmn
她沒有回覆。
info
Translations
chevron_right
cmn
她沒有回答。
info
chevron_right
deu
Sie hat nicht geantwortet.
info
chevron_right
deu
Sie antwortete nicht.
info
chevron_right
eng
She didn't reply.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
She has not replied.
info
chevron_right
eng
She didn't answer.
info
chevron_right
eng
She made no reply.
info
chevron_right
epo
Ŝi ne respondis.
info
chevron_right
fin
Hän ei vastannut.
info
chevron_right
fra
Elle n'a pas répondu.
info
chevron_right
fra
Elle ne répondit pas.
info
chevron_right
heb
היא לא ענתה.
info
chevron_right
hun
Nem felelt.
info
chevron_right
hun
Nem válaszolt.
info
chevron_right
ita
Lei non rispose.
info
chevron_right
ita
Lei non ha risposto.
info
chevron_right
ita
Non ha risposto.
info
chevron_right
ita
Non rispose.
info
chevron_right
jpn
彼女は返事をしなかった。
info
chevron_right
jpn
彼女は返答しなかった。
info
chevron_right
jpn
彼女は答えなかった。
info
chevron_right
pol
Nie odpisała.
info
chevron_right
por
Ela não respondeu.
info
chevron_right
por
Ela não respondia.
info
chevron_right
rus
Она не ответила.
info
chevron_right
spa
Ella no respondió.
info
chevron_right
sqi
Ajo nuk ka kthyer përgjigje.
info
chevron_right
tur
O, cevap vermedi.
info
chevron_right
uig
ئۇ جاۋاب بەرمىدى.
info
chevron_right
ukr
Вона не відповіла.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 25 more translations Fewer translations
Sentence #336005 — belongs to fucongcong
cmn
山顶被雪覆盖了。
info
Translations
chevron_right
eng
The top of the mountain is covered in snow.
info
chevron_right
fra
Le sommet de la montagne est recouvert de neige.
info
chevron_right
rus
Верхушка горы покрыта снегом.
info
Translations of translations
chevron_right
bul
Върхът на планината е покрит със сняг.
info
chevron_right
deu
Die Bergspitze ist schneebedeckt.
info
chevron_right
eng
The top of the mountain is covered with snow.
info
chevron_right
epo
La montopinto kovritas de neĝo.
info
chevron_right
fra
Le sommet de la montagne est couvert de neige.
info
chevron_right
heb
פסגת ההר מכוסה כולה שלג.
info
chevron_right
jpn
その山の頂は雪に覆われている。
info
chevron_right
rus
Вершина горы покрыта снегом.
info
chevron_right
tur
Dağın zirvesi karla örtüldü.
info
chevron_right
ukr
Вершина гори покрита снігом.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #351056 — belongs to nickyeow
cmn
想不到怎樣回覆嗎?
info
Translations
chevron_right
eng
Can't think of an answer?
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ĉu vi ne kapablas imagi respondon?
info
chevron_right
fra
Ne peux-tu imaginer une réponse ?
info
chevron_right
fra
Ne pouvez-vous concevoir une réponse ?
info
chevron_right
fra
Pas d'idée de réponse ?
info
chevron_right
ita
Non riesce a pensare a una risposta?
info
chevron_right
ita
Non riesci a pensare a una risposta?
info
chevron_right
ita
Non riuscite a pensare a una risposta?
info
chevron_right
jpn
返事に困っている?
info
chevron_right
mar
उत्तर सुचत नाहीये का?
info
chevron_right
spa
¿No se te ocurre una respuesta?
info
chevron_right
tlh
bIjanglaHbe''a'?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #776942 — belongs to Martha
cmn
覆巢之下無完卵。
info
Translations
chevron_right
lzh
安有巢毀而卵不破者乎。
info
Translations of translations
chevron_right
eng
How could there be unbroken eggs under a toppled nest?
info
Sentence #5613712 — belongs to verdastelo9604
cmn
桌子被灰尘覆盖。
info
Translations
chevron_right
eng
The table had been covered with dust.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Der Tisch war mit Staub überzogen.
info
chevron_right
epo
La tablo kovritis de polvo.
info
chevron_right
epo
La tablo estis kovrita de polvo.
info
chevron_right
rus
Стол был покрыт пылью.
info
chevron_right
tur
Masa tozla kaplıydı.
info
Sentence #361824 — belongs to nickyeow
cmn
他要求我盡快回覆。
info
Translations
chevron_right
eng
He pressed me for a prompt reply.
info
chevron_right
ita
Lui ha richiesto una mia risposta nel più breve tempo possibile.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
הוא לחץ עלי לענות תשובה מיידית.
info
chevron_right
hin
उसने मुझसे जल्द-से-जल्द उत्तर देने के लिए कहा।
info
chevron_right
ita
Mi ha fatto pressione per una risposta immediata.
info
chevron_right
ita
Lui mi ha fatto pressione per una risposta immediata.
info
chevron_right
ita
Mi fece pressione per una risposta immediata.
info
chevron_right
ita
Lui mi fece pressione per una risposta immediata.
info
chevron_right
jpn
彼は僕に即答をしつこく求めた。
info
chevron_right
jpn
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
info
chevron_right
tur
O çabuk bir cevap için beni zorladı.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #397116 — belongs to fucongcong
cmn
这座山被雪覆盖了。
info
Translations
chevron_right
eng
The mountain is covered with snow.
info
chevron_right
fra
Cette montagne est recouverte de neige.
info
Translations of translations
chevron_right
bul
Планината е покрита със сняг.
info
chevron_right
cbk
Tapao de nieve el monte.
info
chevron_right
cbk
Tapao de snow el monte.
info
chevron_right
ces
Hora je pokryta sněhem.
info
chevron_right
deu
Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
info
chevron_right
deu
Der Berg ist verschneit.
info
chevron_right
epo
La monto estas kovrita de neĝo.
info
chevron_right
fra
La montagne est recouverte de neige.
info
chevron_right
heb
ההר מכוסה שלג.
info
chevron_right
hin
पहाड़ पर बर्फ़ बिछी हुई है।
info
chevron_right
ita
La montagna è coperta di neve.
info
chevron_right
ita
La montagna è ricoperta di neve.
info
chevron_right
jpn
その山は雪におおわれている。
info
chevron_right
jpn
その山は雪で覆われている。
info
chevron_right
lat
Mons nive tegitur.
info
chevron_right
nld
De berg is bedekt met sneeuw.
info
chevron_right
por
A montanha está coberta de neve.
info
chevron_right
rus
Гора укрыта снегом.
info
chevron_right
spa
Esta montaña está cubierta de nieve.
info
chevron_right
spa
La montaña está cubierta de nieve.
info
chevron_right
tur
Dağ kar ile kaplı.
info
chevron_right
tur
Dağ, kar ile kaplı.
info
chevron_right
ukr
Гора вкрита снігом.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations
Sentence #860672 — belongs to Martha
cmn
富士山被雪所覆蓋。
info
Translations
chevron_right
eng
Mt. Fuji was covered with snow.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
كان جبل فوجي مغطى بالثلج.
info
chevron_right
epo
La Fuji-Monto estis kovrita de neĝo.
info
chevron_right
ita
Il Monte Fuji era coperto di neve.
info
chevron_right
ita
Il Monte Fuji era ricoperto di neve.
info
chevron_right
jbo
la fudzi poi cmana pu se gacri lo snime
info
chevron_right
jpn
富士山は雪で覆われていた。
info
chevron_right
pol
Góra Fuji była przykryta śniegiem.
info
chevron_right
rus
Гора Фудзи была покрыта снегом.
info
chevron_right
spa
El monte Fuji estaba cubierto de nieve.
info
chevron_right
tur
Fuji Dağ'ı karla kaplıydı.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
keyboard_arrow_left 1234