clear
swap_horiz
search

Search: coincidir (42 results)

keyboard_arrow_left 12345
Sentence #2268621 — belongs to cueyayotl
spa
Los dos relatos no coinciden.
info
Translations
chevron_right
eng
The two statements don't agree.
info
Translations of translations
chevron_right
ita
Le due affermazioni non concordano.
info
chevron_right
rus
Эти два утверждения не совпадают.
info
Sentence #736039 — belongs to ventana
spa
Mi cumpleaños coincide con el tuyo.
info
Translations
chevron_right
eng
My birthday coincides with yours.
info
chevron_right
epo
Mia datreveno kongruas kun la via.
info
chevron_right
fra
Mon anniversaire coïncide avec le tien.
info
chevron_right
ita
Il mio compleanno coincide con il tuo.
info
chevron_right
por
Meu aniversário coincide com o seu.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen.
info
chevron_right
epo
Mia naskiĝtago koincidas kun via.
info
chevron_right
heb
יום הולדתי חל באותו תאריך כמו שלך.
info
chevron_right
jpn
私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。
info
chevron_right
rus
Мой день рождения совпадает с вашим.
info
chevron_right
rus
Мой день рождения совпадает с твоим.
info
chevron_right
tlh
quq qoSwIj qoSlIj je.
info
chevron_right
tur
Benim doğum günüm seninkiyle örtüşüyor.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #5066825 — belongs to ficion
spa
Normalmente, tú y yo no coincidimos.
info
Translations
chevron_right
eng
You and I don't usually agree.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Ty a já se většinou neshodneme.
info
chevron_right
tur
Sen ve ben genellikle aynı fikirde değiliz.
info
Sentence #5115761 — belongs to helpa
spa
Tom y los demás coinciden conmigo.
info
Translations
chevron_right
swe
Tom och de andra håller med.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Tom and the others agree.
info
chevron_right
spa
Tom y los otros están de acuerdo conmigo.
info
Sentence #2438344 — belongs to fgreco
spa
Esta casa coincide exactamente con mis necesidades.
info
Translations
chevron_right
ces
Tento dům přesně odpovídá mým potřebám.
info
chevron_right
fra
Cette maison correspond exactement à mes besoins.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.
info
chevron_right
eng
The house exactly corresponds with my needs.
info
chevron_right
jpn
その家は私の要求にぴったりだ。
info
chevron_right
tur
Bu ev tamamen benim ihtiyaçlarıma uygun.
info
Sentence #3940802 — belongs to hayastan
spa
La historia no coincide con los hechos.
info
Translations
chevron_right
eng
The story doesn't match the facts.
info
chevron_right
ita
La storia non coincide con i fatti.
info
chevron_right
rus
История расходится с фактами.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
The story is not in accord with the facts.
info
chevron_right
epo
La rakonto ne harmonias kun la faktoj.
info
chevron_right
hun
A történet nem felel meg a tényeknek.
info
chevron_right
ita
La storia non corrisponde ai fatti
info
chevron_right
lit
Ši istorija neatitinka faktų.
info
chevron_right
por
A história não corresponde aos fatos.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #5464019 — belongs to Seael
spa
El resultado no coincidía con lo previsto.
info
Sentence #2099943 — belongs to marcelostockle
spa
A pesar de sus diferencias, en algo coinciden.
info
Sentence #2778027 — belongs to Leono
spa
Es fácil para nosotros coincidir en su opinión.
info
Translations
chevron_right
eng
It is easy for us to agree with his opinion.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Estas facile al ni samopinii kun li.
info
chevron_right
ita
È facile per noi essere d'accordo con la sua opinione.
info
chevron_right
jpn
私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
info
chevron_right
spa
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión.
info
Sentence #2916285 — belongs to teskmon
spa
Resulta que su cumpleaños coincide con el mío.
info
Translations
chevron_right
eng
His birthday just happens to be the same as mine.
info
Translations of translations
chevron_right
fra
Il se trouve que son anniversaire tombe le même jour que moi.
info
chevron_right
fra
Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.
info
chevron_right
heb
יום הולדתו במקרה חל באותו יום כמו שלי.
info
chevron_right
jpn
彼の誕生日はたまたま私の誕生日と同じです。
info
keyboard_arrow_left 12345