clear
swap_horiz
search

Search: kalama (375 results)

keyboard_arrow_left 1234567...38
Sentence #1784444 — belongs to soweli_Elepanto
toki
o kalama ala!
info
Translations
chevron_right
eng
Please, don't be noisy.
info
chevron_right
eng
Just be quiet.
info
chevron_right
oci
Pas de brut !
info
chevron_right
oci
Hètz pas de brut !
info
chevron_right
oci
Hè pas de brut !
info
Translations of translations
chevron_right
ukr
Будь ласка, не шуми.
info
chevron_right
por
Por favor, não faça barulho.
info
chevron_right
jbo
ko smaji
info
chevron_right
hun
Kérlek, ne csapj lármát.
info
chevron_right
hun
Kérlek, ne lármázz.
info
chevron_right
hun
Kérem, ne csapjon lármát.
info
chevron_right
hun
Kérem, ne lármázzon.
info
chevron_right
epo
Mi petas vin ne brui.
info
chevron_right
epo
Mi petas vin, ke vi ne faru bruon.
info
chevron_right
epo
Ne bruu, mi petas.
info
chevron_right
heb
פשוט תהיה בשקט.
info
chevron_right
heb
רק תהיה בשקט.
info
chevron_right
epo
Nur ne bruu.
info
chevron_right
rus
Только тихо!
info
chevron_right
rus
Только не шуми.
info
chevron_right
fra
Sois simplement calme.
info
chevron_right
tur
Sadece sessiz ol.
info
chevron_right
tur
Lütfen, gürültü yapma.
info
chevron_right
hun
Csak maradj csöndben.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations
Sentence #4552570 — belongs to carlosalberto
toki
mi kalama musi.
info
Translations
chevron_right
eng
I'll sing.
info
chevron_right
deu
Ich musiziere.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi kantos.
info
chevron_right
heb
אשיר.
info
chevron_right
heb
אזמר.
info
chevron_right
fin
Minä laulan.
info
chevron_right
tur
Şarkı söyleyeceğim.
info
chevron_right
rus
Я буду петь.
info
chevron_right
rus
Я запою.
info
chevron_right
deu
Ich werde singen.
info
chevron_right
hin
मैं गाऊँगा।
info
chevron_right
hin
मैं गाऊँगी।
info
chevron_right
hun
Énekelni fogok.
info
chevron_right
mkd
Ќе пеам.
info
chevron_right
spa
Cantaré.
info
chevron_right
por
Cantarei.
info
chevron_right
fra
Je chanterai.
info
chevron_right
rus
Я спою.
info
chevron_right
srp
Pevaću.
info
chevron_right
mar
मी गाईन.
info
chevron_right
ben
আমি গাবো।
info
chevron_right
ell
Θα τραγουδήσω.
info
chevron_right
pol
Będę śpiewać.
info
chevron_right
ukr
Я буду співати.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations
Sentence #4871590 — belongs to carlosalberto
toki
kalama li awen.
info
Translations
chevron_right
eng
The noise continued.
info
chevron_right
oci
Lo brut a perdurat.
info
chevron_right
deu
Das Geräusch ist andauernd.
info
Translations of translations
chevron_right
tur
Gürültü devam etti.
info
chevron_right
rus
Шум не прекратился.
info
chevron_right
mkd
Буката се слушаше и понатаму.
info
chevron_right
mkd
Уште брчеше.
info
chevron_right
mkd
Галамата и понатаму се слушаше.
info
chevron_right
spa
El ruido continuó.
info
chevron_right
por
O barulho continuou.
info
chevron_right
epo
La bruo daŭris.
info
chevron_right
heb
הרעש נמשך.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #6171351 — belongs to list
toki
o kalama ala.
info
Translations
chevron_right
epo
Silentu!
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Do be quiet.
info
chevron_right
fra
Taisez-vous !
info
chevron_right
nld
Houd je mond.
info
chevron_right
fra
Silence !
info
chevron_right
eng
Shut up!
info
chevron_right
spa
¡Cállate!
info
chevron_right
deu
Halt die Schnauze!
info
chevron_right
spa
¡Calla esa boca!
info
chevron_right
spa
¡Cierra la boca!
info
chevron_right
fra
Ferme-la !
info
chevron_right
deu
Ruhe!
info
chevron_right
rus
Молчать!
info
chevron_right
rus
Молчи!
info
chevron_right
spa
¡Silencio!
info
chevron_right
fra
Taisez-vous !
info
chevron_right
nds
Holl dat Muul!
info
chevron_right
por
Silêncio!
info
chevron_right
nld
Hou je mond!
info
chevron_right
por
Quieto!
info
chevron_right
fra
Tais-toi !
info
chevron_right
fra
Ferme-la !
info
chevron_right
eng
Be quiet.
info
chevron_right
epo
Ŝŝ!
info
chevron_right
fra
Silence.
info
chevron_right
heb
שקט!
info
chevron_right
eng
Keep your mouth shut.
info
chevron_right
tlh
yItam!
info
chevron_right
fra
Silence !
info
chevron_right
ita
Silenzio!
info
chevron_right
pol
Milcz!
info
chevron_right
fra
Boucle-la !
info
chevron_right
nld
Zwijg!
info
chevron_right
dan
Ti stille!
info
chevron_right
ita
Zitto!
info
chevron_right
ita
Zitti!
info
chevron_right
ita
Zitta!
info
chevron_right
ita
Zitte!
info
chevron_right
srp
Ћутите!
info
chevron_right
hrv
Tišina!
info
chevron_right
hrv
Zašuti!
info
{{vm.expandableIcon}} Show 36 more translations Fewer translations
Sentence #6602580 — belongs to list
toki
o kalama lili.
info
Translations
chevron_right
deu
Sei leise.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Quiet down.
info
chevron_right
hun
Légy csendben!
info
chevron_right
fra
Sois silencieux !
info
chevron_right
fra
Sois silencieuse !
info
Sentence #657450 — belongs to aikidave
toki
mije o, kalama ala.
info
Translations
chevron_right
eng
Could you be a little quieter, sir?
info
chevron_right
deu
Bitte leise, mein Herr!
info
Translations of translations
chevron_right
jpn
お客様、もう少しお静かに。
info
chevron_right
hun
Tudna egy kicsit halkabb lenni, uram?
info
chevron_right
epo
Bonvolu mallaŭti, Sinjoro!
info
Sentence #4537373 — belongs to carlosalberto
toki
jan li kalama musi.
info
Translations
chevron_right
eng
Somebody laughed.
info
chevron_right
deu
Jemand musiziert.
info
Translations of translations
chevron_right
rus
Кто-то смеялся.
info
chevron_right
rus
Кто-то засмеялся.
info
chevron_right
deu
Jemand lachte.
info
chevron_right
jpn
誰かが笑った。
info
chevron_right
mar
कोणीतरी हसलं.
info
chevron_right
tur
Biri güldü.
info
chevron_right
hun
Valaki nevetett.
info
chevron_right
epo
Iu ridis.
info
chevron_right
spa
Alguien se rio.
info
chevron_right
ita
Qualcuno ha riso.
info
chevron_right
ita
Qualcuno rise.
info
chevron_right
por
Alguém riu.
info
chevron_right
hye
Ինչ-որ մեկը ծիծաղեց:
info
chevron_right
fra
Quelqu'un a ri.
info
chevron_right
fra
Quelqu'un rit.
info
chevron_right
fra
Quelqu'un rigola.
info
chevron_right
fra
Quelqu'un a rigolé.
info
chevron_right
heb
מישהו צחק.
info
chevron_right
pol
Ktoś się zaśmiał.
info
chevron_right
ukr
Хтось засміявся.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #4595270 — belongs to carlosalberto
toki
jan li kalama wawa.
info
Translations
chevron_right
eng
Someone screamed.
info
chevron_right
deu
Man macht einen Mordskrach.
info
Translations of translations
chevron_right
spa
Alguien gritó.
info
chevron_right
rus
Кто-то кричал.
info
chevron_right
rus
Кто-то закричал.
info
chevron_right
rus
Кто-то крикнул.
info
chevron_right
rus
Кто-то завопил.
info
chevron_right
rus
Кто-то визгнул.
info
chevron_right
rus
Кто-то завизжал.
info
chevron_right
rus
Кто-то взвизгнул.
info
chevron_right
rus
Кто-то пронзительно закричал.
info
chevron_right
mkd
Некој вресна.
info
chevron_right
tur
Biri feryat etti.
info
chevron_right
dan
Nogen skreg.
info
chevron_right
hun
Valaki felsikoltott.
info
chevron_right
ita
Qualcuno ha urlato.
info
chevron_right
ita
Qualcuno urlò.
info
chevron_right
por
Alguém gritou.
info
chevron_right
epo
Iu kriis.
info
chevron_right
hye
Ինչ-որ մեկը ճչաց:
info
chevron_right
deu
Jemand schrie.
info
chevron_right
tgl
Mayroong sumigaw.
info
chevron_right
fra
Quelqu'un a crié.
info
chevron_right
fra
Quelqu'un cria.
info
chevron_right
heb
מישהו צעק.
info
chevron_right
ben
কেউ চিৎকার করলো।
info
chevron_right
ben
কেউ চেঁচালো।
info
chevron_right
ell
Κάποιος ούρλιαξε.
info
chevron_right
pol
Ktoś krzyczał.
info
chevron_right
por
Estão fazendo um barulho infernal.
info
chevron_right
eng
They're making a hell of a noise.
info
chevron_right
epo
Ili faras inferan bruon.
info
chevron_right
ukr
Хтось кричав.
info
chevron_right
ukr
Хтось закричав.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #4711967 — belongs to carlosalberto
toki
kalama ala li wawa.
info
Translations
chevron_right
eng
Silence is strength.
info
chevron_right
deu
Die Stille hat Kraft.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Silento estas forto.
info
chevron_right
por
Silêncio é força.
info
chevron_right
spa
El silencio es la fuerza.
info
chevron_right
tur
Sessizlikte kuvvet vardır.
info
chevron_right
ita
Il silenzio è forza.
info
chevron_right
por
O silêncio tem força.
info
chevron_right
epo
La silento havas forton.
info
chevron_right
eng
Silence has strength.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #5071404 — belongs to ToinhoAlam
toki
o pini kalama wawa.
info
Translations
chevron_right
por
Parem de gritar.
info
chevron_right
deu
Schluss mit dem Höllenlärm!
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Stop screaming.
info
keyboard_arrow_left 1234567...38