clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。

added by an unknown member, date unknown

#303683

linked by an unknown member, date unknown

#342916

linked by tatoerique, 2009-12-26 12:04

#2315446

linked by Aleksandro40, 2013-03-18 08:18

Sentence #100014
jpn
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He picked up a hat and put it on to see how it would look.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Elvett egy kalapot, feltette a fejére, és megnézte, jól áll-e neki.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él agarró el sombrero y se lo puso para ver si le quedaba bien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li enmanigis ĉapelon kaj ĝin surmetis por vidi, kia li aspektis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li prenis la ĉapelon kaj surmetis ĝin por vidi, ĉu ĝi sidis bone al li.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il prit un chapeau en main et le mit, pour voir de quoi il avait l'air avec.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא בחר כובע וחבש אותו כדי לראות איך זה נראה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments