menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #10030141

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

tatoebashrek tatoebashrek May 13, 2021, edited May 13, 2021 May 13, 2021 at 12:55:51 PM UTC, edited May 13, 2021 at 12:56:13 PM UTC link Permalink

In the light of the current political situation between Israel and the Gaza, I think such sentences are strongly political and so against Tatoeba rules. Tatoeba is not a platform for your political views. I am not talking about whether or not your sentences are gramatically correct, nor whether they are true or not, but rather the fact that they are inappropriate for Tatoeba.

This applies to all the recent sentences you have added, for example:

* Palestinians have seen it all. There is nothing more that Israel can do to make them stop resisting occupation.
* Palestinians won't be exterminated.
* Palestinian resistance will never be broken.
* Palestinians have babies, you know.
* Palestinians are human, you know.
* Palestinians have children, you know.
* Palestine, all of it, is the land of all the Palestinians.
* Palestinians, too, have a right of return to their own land.
* Palestinians have the right to return to Palestine.
* Palestinians have the right to visit Jerusalem.

Amastan Amastan May 13, 2021, edited May 13, 2021 May 13, 2021 at 1:06:52 PM UTC, edited May 13, 2021 at 1:08:06 PM UTC link Permalink

Thanks for taking the trouble of copy-pasting all those sentences in your comment to draw my attention to this issue. However there are instances when one can't ignore what's going on in some parts of the world and having been a member of Tatoeba for nine years now, I know that the website tolerates a few sentences like these from time to time. As for what is "too political" on this website and in all of the Internet, it undoubtedly remains to be discussed at length and such a discussion might never end. So these are just a few sentences. Let's leave everything the way it is and go about our businesses without really trying to change things radically (because I promise that it won't work anyways).

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Palestine, all of it, is the land of all the Palestinians.

added by Amastan, May 13, 2021

license chosen by Amastan, May 13, 2021