clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #22016.

Ala vetää.

added by ondo, 2011-07-30 16:55

#22016

linked by ondo, 2011-07-30 16:55

#1507516

linked by Silja, 2014-07-07 07:53

#184886

linked by Silja, 2014-07-09 10:34

Sentence #1014469

fin
Ala vetää.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Get out.
jpn
外に出ろ。
そとろ。
jpn
消え失せろ。
ara
اخرج!
bel
Каціся адгэтуль.
ben
বেরও।
ben
বেরো।
ber
Ffeɣ.
deu
Geh raus.
deu
Geht raus!
ell
Βγες έξω.
ell
Βγείτε έξω.
eng
Get out!
eng
Go away.
epo
Eliru.
epo
Iru eksteren.
fin
Häivy!
fin
Mene pois!
fin
Ulos täältä!
fin
Ulos!
fin
Mene ulos!
fin
Mene ulos.
fin
Painu helvettiin!
fin
Ala jo painella!
fin
Ala kalppia!
fin
Ala painella!
fin
Lähe lätkimään siitä.
fin
Painu hittoon siitä!
fin
Painu vittuun täältä.
fra
Sors.
fra
Casse-toi.
fra
Disparais !
fra
Va au diable !
heb
צא החוצה.
heb
צאי החוצה.
heb
צאו החוצה.
heb
תתחפף מכאן!
hun
Kifelé!
hye
Դու՛րս արի:
hye
Դու՛րս եկեք:
hye
Գնա՛ այստեղից:
hye
Գնացե՛ք այստեղից:
ilo
Rummuarka.
ita
Esci.
ita
Vattene.
ita
Uscite.
ita
Esca.
jbo
ko cliva
jpn
出て行け!
jpn
出ていけ。
jpn
出ろ!
kab
Ffeɣ.
kab
Ffeɣ !
kat
გადი.
lat
Exi.
lit
Išeik.
mar
बाहेर हो.
mar
बाहेर व्हा.
mkd
Излегувај.
nld
Wegwezen!
nld
Eruit!
nld
Kom eruit.
pol
Wyjdź na zewnątrz.
por
Saia.
por
Sai.
ron
Pleacă de aici!
run
Ja hanze.
rus
Катись отсюда.
rus
Вон.
rus
Проваливай.
rus
Убирайся.
rus
Убирайтесь.
rus
Исчезни.
spa
Salte.
spa
Sal.
spa
Salí.
spa
Salid.
spa
Salgan.
sqi
Dil jashtë.
srp
Izlazi.
srp
Gubi se.
tgl
Alis.
tha
ออกไป
tur
Defol.
ukr
Йди звідси.
ukr
Геть.
ukr
Забирайся.
ukr
Йдіть звідси.
ukr
Виходь.

Comments