clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #466762.

Hallo alle zusammen!

added by MUIRIEL, August 3, 2011 at 12:17 PM

#466762

linked by MUIRIEL, August 3, 2011 at 12:17 PM

#1021510

linked by slomox, August 4, 2011 at 12:26 PM

Hallo alle zusammen!

added by Elie, March 31, 2012 at 7:53 PM

#466655

linked by Elie, March 31, 2012 at 7:53 PM

#1490562

linked by arcticmonkey, March 31, 2012 at 8:09 PM

#854117

linked by Balamax, August 3, 2013 at 8:15 PM

Hallo, alle zusammen!

edited by Pfirsichbaeumchen, October 18, 2013 at 2:20 PM

#2969506

linked by PaulP, May 26, 2014 at 9:43 AM

#2317656

linked by PaulP, July 24, 2014 at 6:22 PM

#3395088

linked by marcelostockle, July 24, 2014 at 9:33 PM

#2801869

linked by PaulP, August 15, 2015 at 6:26 AM

#5255227

linked by PaulP, July 6, 2016 at 10:57 AM

#495823

linked by deniko, September 25, 2017 at 11:35 AM

#495823

unlinked by deniko, September 25, 2017 at 11:35 AM

#433728

linked by Horus, August 3, 2019 at 2:30 PM

#563964

linked by Horus, August 3, 2019 at 2:30 PM

#1490576

linked by maaster, August 3, 2019 at 7:05 PM

#1490584

linked by Pfirsichbaeumchen, August 3, 2019 at 11:18 PM

#338827

linked by Yorwba, 15 days ago

Sentence #1020094

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 1, 2013 at 3:45 PM October 1, 2013 at 3:45 PM link Permalink

Schlage ein Komma vor: Hallo, alle zusammen!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 18, 2013 at 2:20 PM October 18, 2013 at 2:20 PM link Permalink

Korrigiere.

maaster maaster August 3, 2019 at 8:58 AM August 3, 2019 at 8:58 AM link Permalink

Hallo, alle zusammen! ??


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8088009 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Objectivesea Objectivesea August 3, 2019 at 9:22 AM August 3, 2019 at 9:22 AM link Permalink

Except for the missing and required comma, this sentence is a duplicate of #1020094


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8088009 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 3, 2019 at 9:26 AM August 3, 2019 at 9:26 AM link Permalink

Man sollte ein Komma setzen:

→ Hallo, alle zusammen!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8088009 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus August 3, 2019 at 2:30 PM August 3, 2019 at 2:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8088009