clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #943995.

Good job!

added by Quazel, August 4, 2011 at 12:53 AM

#943995

linked by Quazel, August 4, 2011 at 12:53 AM

#1021041

linked by sacredceltic, August 4, 2011 at 1:00 AM

#1021042

linked by sacredceltic, August 4, 2011 at 1:00 AM

#1021075

linked by lareith, August 4, 2011 at 2:56 AM

#1200014

linked by marcelostockle, February 14, 2012 at 10:18 AM

#1434305

linked by marcelostockle, February 14, 2012 at 10:18 AM

#688395

linked by marcelostockle, February 14, 2012 at 10:19 AM

#1434307

linked by marcelostockle, April 1, 2012 at 10:07 PM

#1843634

linked by Amastan, September 15, 2012 at 9:58 PM

#2097368

linked by nabeel_tahir, December 22, 2012 at 10:41 AM

#2354873

linked by megamanenm, April 3, 2013 at 9:45 PM

#2354874

linked by megamanenm, April 3, 2013 at 9:45 PM

#2445160

linked by kouriet15, May 21, 2013 at 12:48 AM

#1063557

linked by CK, October 10, 2013 at 4:06 AM

#3365869

linked by Silja, July 7, 2014 at 3:24 PM

#2926919

linked by CK, October 6, 2014 at 6:20 PM

#464479

linked by PaulP, December 7, 2014 at 10:38 PM

#3756696

linked by Silja, January 9, 2015 at 11:21 PM

#1616034

linked by Silja, January 9, 2015 at 11:22 PM

#3756698

linked by Silja, January 9, 2015 at 11:22 PM

#1537913

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:32 PM

#2927043

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:32 PM

#2927044

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:32 PM

#3488188

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:32 PM

#1865686

linked by Guybrush88, June 2, 2015 at 12:07 PM

#4387599

linked by fekundulo, July 19, 2015 at 1:16 PM

#4701334

linked by Bilmanda, November 14, 2015 at 8:37 PM

#4345389

linked by Bilmanda, November 14, 2015 at 8:42 PM

#5205335

linked by Horus, June 10, 2016 at 8:30 PM

#5653483

linked by Anjy, December 2, 2016 at 5:50 PM

#2419691

linked by PaulP, November 14, 2017 at 3:29 PM

#538541

linked by PaulP, November 14, 2017 at 3:29 PM

#2988529

linked by PaulP, November 14, 2017 at 3:29 PM

#4535384

linked by H_Liliom, July 17, 2018 at 5:56 AM

#674222

linked by H_Liliom, July 17, 2018 at 5:56 AM

#7148892

linked by sharptoothed, September 13, 2018 at 6:13 AM

#6718646

linked by deniko, September 17, 2018 at 10:40 AM

#4070257

linked by deniko, September 17, 2018 at 10:41 AM

#5162688

linked by deniko, September 17, 2018 at 10:41 AM

#7165959

linked by deniko, September 17, 2018 at 10:41 AM

#7353945

linked by Igider, October 28, 2018 at 10:59 AM

#7767580

linked by sharris123, February 8, 2019 at 9:48 AM

#7801926

linked by Ricardo14, March 9, 2019 at 2:34 AM

#3033629

linked by Hanyel, March 20, 2019 at 11:05 PM

#4261676

linked by nickyeow, June 19, 2019 at 4:00 PM

#7988292

linked by nickyeow, June 19, 2019 at 4:00 PM

#8363330

linked by Eunhee, December 4, 2019 at 5:05 AM

#8470763

linked by Natalie_71, January 20, 2020 at 1:27 PM

#8472295

linked by Amastan, January 27, 2020 at 6:46 PM

#8656114

linked by MarijnKp, April 4, 2020 at 9:51 AM

Sentence #1021038

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 2:32 PM January 20, 2015 at 2:32 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2926919

Horus Horus June 10, 2016 at 8:30 PM June 10, 2016 at 8:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5205336