clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。

added by an unknown member, date unknown

#300930

linked by an unknown member, date unknown

#1793799

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-08-24 05:43

#2585305

linked by Hikaru, 2013-07-11 22:01

Sentence #102764
jpn
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Er betrachtete die Szene mit angehaltenem Atem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He was watching the scene with breathless interest.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Wpatrywał się w krajobraz z zapartym tchem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bul
Той гледаше сцената с притаен дъх.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Han iagttog scenen med åndeløs interesse.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li rigardis la scenon kun spirraba intereso.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li spektis la scenon kun senspira intereso.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Lélegzetvisszafojtva bámulta a jelenetet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations

Comments