clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#132820

linked by an unknown member, date unknown

#300783

linked by an unknown member, date unknown

彼は全速力で走った。

added by an unknown member, date unknown

彼は全速力で走った。

added by mookeee, 2011-10-07 20:28

#886549

linked by mookeee, 2011-10-07 20:28

#407762

linked by marcelostockle, 2012-07-14 04:06

#1042598

linked by marcelostockle, 2012-07-14 04:06

Sentence #102911

jpn
彼は全速力で走った。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Er rannte so schnell, wie er konnte.
eng
He ran as fast as his legs could carry him.
fra
Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
fra
Il courut aussi vite qu'il pouvait.
spa
Corrió tan rápido como pudo.
ber
Yuzzel s tɣawla anect akk umi yezmer.
cmn
他跑得能有多快就有多快。
他跑得能有多快就有多快。
deu
Er rannte, so schnell er konnte.
deu
Sie rannte, so schnell sie konnte.
deu
Er lief so schnell, wie er konnte.
ell
Έτρεξε όσο γρήγορα μπορούσαν να τον πάνε τα πόδια του.
eng
He ran as fast as he could.
eng
She ran as fast as possible.
eng
She ran as fast as she could.
eng
You ran as fast as you could.
epo
Li kuris tiel rapide, kiel liaj kruroj portas lin.
epo
Li kuris laŭeble plej rapide.
epo
Li kuris kiel plej eble.
epo
Li kuris tiel rapide kiel li povis.
epo
Li kuris tiel rapide, kiel li povis.
fin
Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
fra
Il courut aussi vite qu'il put.
jpn
彼は一生懸命走った。
jpn
彼はできるだけ速く走った。
jpn
彼は走れるだけ速く走った。
jpn
彼は全速で駆けた。
jpn
彼女は一生懸命に走った。
jpn
彼女はできるだけ速く走った。
jpn
彼はできる限り早くはしりました。
nds
He lööp so gau he kunn.
por
Ele correu tão rápido quanto suas pernas deixaram.
por
Ele correu o mais rápido que pôde.
por
Ela correu o mais rápido que pôde.
rus
Он бежал так быстро, как мог.
tur
O, bacakları onu taşıyabildiği kadar hızlı koştu.

Comments