clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: sysko
  • License: for Tatoeba only

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#124678

linked by an unknown member, date unknown

#279316

linked by an unknown member, date unknown

Puis-je utiliser votre téléphone ?

added by an unknown member, date unknown

#70449

linked by an unknown member, date unknown

#233079

linked by an unknown member, date unknown

Puis-je utiliser votre téléphone?

added by an unknown member, date unknown

#372927

linked by MUIRIEL, March 17, 2010 at 7:38 PM

#372928

linked by MUIRIEL, March 17, 2010 at 7:38 PM

#456382

linked by sacredceltic, August 21, 2010 at 6:56 PM

#481672

linked by GrizaLeono, August 26, 2010 at 7:02 PM

#481683

linked by Espi, August 26, 2010 at 7:10 PM

Puis-je utiliser votre téléphone ?

added by Scott, October 7, 2010 at 3:06 AM

#16969

linked by Scott, October 7, 2010 at 3:06 AM

#372928

linked by arcticmonkey, November 29, 2010 at 2:09 PM

Puis-je utiliser votre téléphone ?

added by sacredceltic, May 17, 2011 at 4:37 PM

#361434

linked by sacredceltic, May 17, 2011 at 4:37 PM

#993540

linked by mookeee, July 16, 2011 at 9:10 AM

#1556847

linked by sacredceltic, April 30, 2012 at 7:05 PM

#1556847

unlinked by sacredceltic, April 30, 2012 at 7:05 PM

#2318746

linked by marcelostockle, March 19, 2013 at 11:05 AM

#570725

linked by marafon, June 17, 2013 at 4:31 PM

#2145537

linked by marafon, June 17, 2013 at 4:31 PM

#3060573

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#3806674

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#4701610

linked by sicerabibax, November 15, 2015 at 12:21 AM

#2660160

linked by alexmarcelo, June 7, 2016 at 11:56 PM

#2660160

unlinked by alexmarcelo, June 7, 2016 at 11:56 PM

#559711

linked by PaulP, April 8, 2017 at 4:38 PM

#471576

linked by deniko, May 18, 2018 at 8:21 PM

Sentence #10309 — belongs to sacredceltic
fra
Puis-je utiliser votre téléphone ?
volume_up Play audio recorded by sysko info
Translations
chevron_right
deu
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich euer Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
May I use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Can I use your telephone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Might I use your phone?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
May I use your telephone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Saanko käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Apakah saya boleh menggunakan ponsel Anda?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りできますか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りしてもよいでしょうか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
あなたの電話を借りてもいいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話お借りしていいですか?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Possimne telephono tuo uti?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я могу воспользоваться вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно воспользоваться вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Puedo usar su teléfono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна скористатися вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
أيمكنني استعمال هاتفك؟
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
هل لي أن أستخدم هاتفك؟
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Я магу скарыстацца вашым тэлефонам?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Може ли да използвам твоя телефон?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
可以借你的電話用用嗎?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg bruge din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg bruge jeres telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg låne din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Kann ich mal dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Kann ich dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Can I use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Could I please use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Could I use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
May I borrow your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Can I use your telephone, please?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu mi povus uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser votre téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je faire usage de votre téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je faire usage de ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je me servir de ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je emprunter ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je emprunter votre téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je faire usage du téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je peux utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אפשר להשתמש בטלפון שלך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני יכול להשתמש בטלפון שלך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני יכולה להשתמש בטלפון שלך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
מותר לי להשתמש בטלפון שלך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Mogu li se poslužiti tvojim telefonom?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Használhatom a telefonodat?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Boleh pinjam ponselmu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Bolehkah saya meminjam telepon Anda?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso usare il tuo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso usare il suo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso usare il vostro telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso utilizzare il suo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso utilizzare il vostro telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso utilizzare il tuo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso prendere in prestito il tuo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話を貸してもらえませんか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
君の電話を借りていいか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
お電話をお借りしてもよろしいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
あなたの電話を使ってもいいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話借りてもいい?
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
jpn
電話を借りてもよろしいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話を使ってもいいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りしてもよろしいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
ちょっと電話を借りていいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りしたいのですが。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
ちょっと電話を貸してください。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Ar galiu pasinaudoti tavo telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Може ли да се јавам од твојот телефон?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Mag ik jouw telefoon gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Mag ik je telefoon gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Kan jeg bruke telefonen din?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Kan jeg låne telefonen din?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
آیا می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم؟
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy mogę użyć twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy mógłbym skorzystać z telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso usar o seu telefone?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso usar seu telefone?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso usar teu telefone?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Pot folosi telefonul tău?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Могу я воспользоваться твоим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно воспользоваться твоим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно одолжить ваш телефон?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Puedo usar tu teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Podría usar su teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Kan jag använda din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
ghogh HablI'lIj vIlo' 'e' Dachaw'neS'a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
ghogh HablI'raj vIlo' 'e' bochaw''a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi ken ala ken kepeken ilo toki sina?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi ken kepeken ilo toki sina anu seme?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
sina ken ala ken e ni: mi kepeken ilo toki sina?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
sina ken e ni: mi kepeken ilo toki sina anu seme?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Telefonunuzu kullanabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Telefonunu kullanabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senin telefonunu kullanabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна мені скористатися вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна скористатися твоїм телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна мені скористатися твоїм телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
可唔可以借你個電話嚟用吓?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 114 more translations Fewer translations

Comments

sacredceltic sacredceltic August 21, 2010 at 6:56 PM August 21, 2010 at 6:56 PM link permalink

duplicate nº10309

Horus Horus March 16, 2015 at 12:33 AM March 16, 2015 at 12:33 AM link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3948127