clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#300468

linked by an unknown member, date unknown

彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。

added by an unknown member, date unknown

#513018

linked by dan, 2010-09-14 19:11

#929492

linked by zipangu, 2011-06-08 14:50

Sentence #103225
jpn
彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Jest z pochodzenia Francuzem, ale ma obywatelstwo USA.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Es francés de nacimiento, aunque ahora tiene la nacionalidad estadounidense.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Denaske li estas franco, sed nun li estas civitano de Usono.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Franciának született, de ma amerikai állampolgár.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
He is von Geboort Franzoos, man nu is he en Börger von de USA.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он француз по происхождению, правда сейчас у него гражданство США.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Doğuştan Fransızdır ama o şimdi bir ABD vatandaşı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations

Comments