clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。

added by an unknown member, date unknown

#300215

linked by an unknown member, date unknown

#387417

linked by blay_paul, 2010-05-09 09:34

#1483193

linked by marcelostockle, 2012-05-26 17:22

Sentence #103478
jpn
彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He was too drunk to remember to shut the back door.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He was drunk and forgot to shut the back door.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他醉得忘了把门关上。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li ebriis kaj forgesis ŝlosi la malantaŭan pordon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li estis ebria kaj forgesis fermi la malantaŭan pordon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Hän oli juovuksissa ja unohti sulkea takaoven.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kha
U lah buaid bad u klet ban khang ka jingkhang shadien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hij was dronken en vergat de achterdeur te sluiten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tgl
Lasing siya't nakalimutan sarhan ang pinto sa likod.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Arka kapıyı kapatmayı düşünemeyecek kadar sarhoştu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O sarhoştu ve arka kapıyı kapatmayı unuttu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations

Comments