clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#299073

linked by an unknown member, date unknown

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。

added by an unknown member, date unknown

#1316805

linked by CK, 2011-12-23 12:17

Sentence #104617

jpn
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He was deep in debt, and had to part with his house.
eng
He was deep in debt and had to part with his house.
ber
Imi i yella yettwalas ṭṭlaba d tameqrant, terra-t tmara ad yeǧǧ axxam-is.
ber
Imu i yella yettwalas ṭṭlaba d tameqrant, yettwaḥettem ad yeǧǧ axxam-is.
dan
Han var i dyb gæld og måtte skille sig af med sit hus.
fra
Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
pol
Tonął w długach i musiał opuścić swój dom.
tur
O borç batağına saplanmıştı ve evini elden çıkarmak zorunda kaldı.
tur
O borca batmıştı ve evini elden çıkarmak zorundaydı.

Comments