clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1034957.

Viens ici !

added by jeo, 2011-08-17 11:51

#1034957

linked by jeo, 2011-08-17 11:51

#1247050

linked by mookeee, 2011-11-18 19:01

#872915

linked by sacredceltic, 2012-01-09 23:47

#1349345

linked by sacredceltic, 2012-01-09 23:48

#741600

linked by Shadd, 2012-03-31 17:53

#3367469

linked by Silja, 2014-07-08 09:33

#916440

linked by PaulP, 2014-07-11 18:57

#916440

unlinked by Horus, 2015-01-20 10:06

#519155

linked by Horus, 2015-01-20 10:06

#872915

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#915223

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#1430538

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#1972617

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#2130463

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#2410870

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#3781052

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#3781053

linked by Horus, 2015-01-30 23:30

#3781052

unlinked by Horus, 2015-01-30 23:33

#1292532

linked by Horus, 2015-01-30 23:33

#473312

linked by PaulP, 2015-09-14 20:00

#699566

linked by PaulP, 2015-09-14 20:01

#4526219

linked by Ricardo14, 2015-09-20 03:56

#872915

unlinked by Horus, 2016-07-23 09:30

#5295840

linked by Horus, 2016-07-23 09:30

#5598140

linked by MacaGhallag, 2016-11-11 12:40

#7522156

linked by Guybrush88, 2018-12-13 13:00

#7036904

linked by driini, 2019-01-17 21:56

Sentence #1048946

fra
Viens ici !

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bre
Deus amañ !
cat
Vine aquí!
deu
Komm her!
eng
Come over here!
eng
Come over.
eng
Come here!
epo
Venu ĉi tien!
fin
Tule tänne!
heb
בוא הנה.
heb
בואי הנה.
hun
Jöjjön ide!
ita
Vieni qui!
ita
Vieni qua!
jpn
ここへ来なさい!
nld
Kom naar hier!
nld
Kom hier!
por
Vem pra cá!
run
Ingo!
rus
Иди сюда!
rus
Иди сюда.
unknown
¡Ka oho mai!
afr
Kom hier!
ara
تعال هنا.
ara
تعال إلى هنا.
bel
Ідзі сюды!
ben
এখানে আসুন!
ben
এখানে আসো!
ben
এখানে আয়!
cat
Vine aquí.
cmn
來一下!
来一下!
cmn
過來!
过来!
cor
Deus omma!
dan
Kom her!
dan
Kom herhen!
deu
Komm hierher!
deu
Komm hierher.
deu
Komm her.
deu
Kommen Sie hierher!
ell
Έλα δω.
eng
Come over!
eng
Come here.
eng
Come hither.
eng
Come over here.
eng
Come on over.
eng
Look here.
epo
Venu tien ĉi!
epo
Venu ĉi tien.
eus
Zatoz hona!
eus
Etorri hona!
fin
Tulkaa tänne!
fra
Viens ici.
fra
Viens par ici.
fra
Venez ici !
fra
Venez par ici !
fra
Viens par ici !
fra
Viens chez nous !
fra
Venez chez nous !
fra
Viens chez moi !
fra
Venez chez moi !
fra
Viens.
fra
Viens là.
fra
Viens donc ici !
fra
Viens ici !
gbm
इनै आवा!
gos
Hiereban!
hun
Gyere ide!
hun
Gyere át!
hye
Արի մեզ մոտ:
hye
Եկեք մեզ մոտ:
hye
Մտիր մեզ մոտ:
hye
Մտեք մեզ մոտ:
ido
Venez hike!
ido
Venez adhike!
ita
Venga qui!
ita
Venite qui!
jpn
こっちに来て。
jpn
こっちへ来なさい!
jpn
来い!
jpn
こっちおいで。
こっちおいで。
jpn
こちらに来なさい。
jpn
こっちに来いよ。
kab
Ṛuḥem-d ar da.
kab
Ṛuḥemt-d ar da.
kab
Aṛwaḥ ar da!
kab
As-d ar da!
lit
Ateik čia!
mar
इथे ये!
mar
इथे या!
mkd
Доаѓај ваму!
mkd
Дојди кај мене.
mkd
Дојди ваму!
mlt
Ejja hawn!
nds
Kaam her!
nds
Kaam her.
nld
Kom eens hier!
pms
Ven sì!
pol
Przyjść.
por
Venha aqui!
por
Venha.
por
Venha cá!
por
Vem aqui!
ron
Vino aici.
run
Nimuze!
rus
Идите ко мне!
rus
Приезжай.
rus
Приезжайте.
rus
Идите сюда!
rus
Подойди-ка!
san
अत्र आगच्छन्तु!
san
अत्र आग्छतु!
slk
Poď sem!
spa
¡Ven aquí!
spa
¡Ven para acá!
spa
¡Ven acá!
spa
Ven aquí.
spa
Venid aquí.
spa
Vente.
spa
Veníos.
spa
Venga aquí.
swe
Kom hit!
tgl
Halika!
tlh
HIghoS!
tur
Buraya gel!
tur
Buraya gel.
tur
Buraya bak!
ukr
Йди-но сюди.
ukr
Заходь.
ukr
Приходь.
ukr
Ходь сюди.
uzb
Buyerga kel!
yue
過嚟!

Comments

Horus Horus 2015-01-30 23:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1275472