clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #407134.

その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。

added by Scott, 2011-08-22 01:20

#407134

linked by Scott, 2011-08-22 01:20

#407127

linked by Scott, 2011-08-22 01:21

#407128

linked by CK, 2011-08-22 02:52

#6543163

linked by fjay69, 2017-12-07 09:32

Sentence #1058167 — belongs to Scott
jpn
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мы тогда только и слышали, что о ворах, убийцах и голодных смертях.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
arz
في الوقت ده مسمعناش غير كلام عن حرامية وجرايم قتل والناس اللي ماتت من الجوع.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ni aŭdis tiam nur pri ŝtelistoj, murdoj, malsatmortintoj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Bu gezek hatynda ogrular,jenaýatçylar hakda ekeni
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments