clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。

added by an unknown member, date unknown

#296166

linked by an unknown member, date unknown

#296166

linked by CK, 2011-02-21 15:27

#956918

linked by zipangu, 2011-06-25 03:06

Sentence #107520
jpn
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie lata życia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er kehrte in sein Heimatdorf zurück, wo er die letzten Jahre seines Lebens verbrachte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא שב לכפר מולדתו, שם חי את מעט שנותיו האחרונות.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Visszatért a szülőfalujába, ahol aztán élete utolsó éveit töltötte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Han dro tilbake til fødselsbyen sin, hvor han tilbrakte de siste få årene av sitt liv.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние несколько лет жизни.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он вернулся в родную деревню, где провёл последние годы жизни.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O, doğduğu köye geri döndü, orada ömrünün son birkaç yılını geçirdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Він повернувся до рідного села, де перебував останні кілька років життя.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments