clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1075505.

Könntest du mir einen Stift leihen? (informal)

added by kitab, 2011-09-14 11:57

#1075505

linked by kitab, 2011-09-14 11:57

Könntest du mir einen Stift leihen?

edited by raggione, 2016-05-31 10:25

#5178251

linked by marafon, 2016-05-31 10:27

#5261354

linked by PaulP, 2016-07-09 07:53

Sentence #1103713

deu
Könntest du mir einen Stift leihen?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Would you lend me a pencil?
ron
Poți să-mi împrumuți un creion?
rus
Ты не мог бы мне карандаш одолжить?
cmn
能借我支铅笔吗?
能借我支鉛筆嗎?
deu
Könnten Sie mir einen Stift leihen?
fra
Me prêterais-tu un crayon ?
fra
Me prêteriez-vous un crayon ?
heb
תוכל להשאיל לי עיפרון?
ita
Mi presteresti una matita?
ita
Mi prestereste una matita?
ita
Mi presterebbe una matita?
jpn
鉛筆貸してくんない?
えんぴつしてくんない?
nld
Mag ik een potlood van je lenen?
pol
Pożyczyłabyś mi ołówek?
rus
Не одолжишь мне карандаш?
rus
Не одолжите мне карандаш?
spa
¿Me puedes prestar un lápiz?
tur
Bana bir kurşun kalem ödünç verir misin?

Comments

don_ramon don_ramon 2016-04-05 10:04 link permalink

Please remove the annotation from the text.

raggione raggione 2016-05-31 10:26 link permalink

Eintragung in Normalform gebracht

removed all tags - there is nothing "informal" about the sentence really