clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼はまるで夢見ているような感じだった。

added by an unknown member, date unknown

#292979

linked by an unknown member, date unknown

#1603997

linked by zipangu, 2012-06-03 17:55

Sentence #110707

jpn
彼はまるで夢見ているような感じだった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He felt as if he were in a dream.
pol
Czuł się zupełnie jak we śnie.
dan
Han følte sig som i en drøm.
deu
Er fühlte sich wie in einem Traum.
epo
Li sentis sin kvazaŭ li estus en sonĝo.
heb
הוא הרגיש כאילו הוא בחלום.
heb
הוא הרגיש לגמרי כמו בחלום.
ron
Se simţea ca şi cum ar fi fost în vis.
spa
Él se sintió como si estuviera en un sueño.
tur
O sanki bir rüyadaymış gibi hissetti.
ukr
Він почувався ніби уві сні.

Comments