HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #18613.

Param yok.

added by duran, 2011-09-15 22:53
➜ #18613

linked by duran, 2011-09-15 22:53
Param yok.

added by duran, 2012-11-29 09:22
➜ #868955

linked by duran, 2012-11-29 09:22
➜ #724228

linked by Shishir, 2012-11-29 10:40
➜ #2276051

linked by Horus, 2015-11-27 05:00
➜ #5735175

linked by deniko, 2017-01-04 16:49
➜ #6488984

linked by deniko, 2018-02-28 03:24

Sentence #1107919

tur
Param yok.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I am short of money.
eng
I don't have money.
eng
I don't have the money.
spa
No tengo dinero.
ukr
У мене немає грошей.
▼ Show 100 more translations
ukr
Я на мілі.
ara
ليس لدي نقود
bul
Нямам достатъчно пари.
bul
Нямам пари.
bul
Аз нямам пари.
cat
No tinc diners.
cmn
我缺钱。
我缺錢。
cmn
我没钱。
我沒錢。
cmn
我没有钱。
我沒有錢。
cym
Does gen i ddim arian.
deu
Ich bin knapp bei Kasse.
deu
Mir geht das Geld aus.
deu
Ich habe kein Geld.
deu
Ich habe das Geld nicht.
ell
Δεν έχω φράγκα.
eng
I'm short of money.
eng
I do not have any money.
eng
I have no money.
eng
I don't have any money.
eng
I don't have cash.
eng
I've got no money.
eng
I'm very short of money.
epo
Mankas mono al mi.
epo
Mi havas malmulte da mono.
epo
Mankas al mi mono.
epo
Mi ne havas monon.
eus
Ez dut dirurik.
fin
Rahani ovat lopussa.
fin
Minulla ei ole rahaa.
fin
Minulla ei ole rahoja.
fra
Je manque d'argent.
fra
J'ai un problème d'argent.
fra
Je n'ai pas d'argent.
fra
Je ne dispose pas de l'argent.
glg
Non teño cartos.
gos
k Heb gain sìnten.
gos
k Heb gain geld.
heb
חסר לי כסף.
heb
אני במחסור של כסף.
hun
Kevés pénzem van.
hun
Nincs pénzem.
ido
Me ne havas pekunio.
ind
Aku kekurangan uang.
isl
Ég á enga peninga.
isl
Ég á engan pening.
isl
Ég á engan aur.
ita
Sono a corto di soldi.
ita
Sono a corto di denaro.
ita
Non ho soldi.
ita
Io non ho soldi.
ita
Non ho denaro.
ita
Io non ho denaro.
jbo
mi na ponse su'o jdini
jbo
lo mi jdini na banzu
jpn
私はお金に困っている。
jpn
私はお金が不足している。
jpn
金に不足している。
jpn
お金がなくなった。
jpn
私はお金をもっていない。
khm
ខ្ញុំមិនមានលុយទេ ។
khm
ខ្ញុំអត់លុយទេ ។
khm
ខ្ញុំអត់មានលុយទេ។
kor
나는 돈이 없어.
lat
Pecuniam non habeo.
lin
Nazali na mbóngo you.
mar
माझ्याकडे पैसे नाहीयेत.
mkd
Ми фалат пари.
mkd
Немам доволно пари.
mkd
Немам пари.
nds
Ik heff keen Geld.
nld
Ik zit krap bij kas.
nld
Ik heb geen geld.
nob
Jeg har ikke nok penger.
pol
Nie mam pieniędzy.
pol
Brak mi pieniędzy.
por
Eu tenho pouco dinheiro.
por
Não tenho dinheiro.
por
Eu não tenho dinheiro.
run
Simfise amahera.
rus
Я на мели.
rus
У меня нет денег.
shs
Ta7 ke nsqlel̓.
spa
Estoy mal de dinero.
spa
Ando escaso de fondos.
spa
No tengo un duro.
spa
Estoy sin un duro.
spa
No tengo plata.
spa
No tengo un centimo.
spa
No tengo un chavo.
spa
No tengo un mango.
spa
No tengo el dinero.
spa
Ando mal de dinero.
spa
Estoy corto de dinero.
toki
mi jo ala e mani.
tur
Benim hiç param yok.
tur
Hiç param yok.
ukr
Мені не висточає грошей.
ukr
У мене мало грошей.
ukr
Я не маю грошей.
ukr
В мене немає грошей.
▲ Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-11-27 05:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4728604