clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼はタバコをやめることを決意した。

added by an unknown member, date unknown

#131163

linked by an unknown member, date unknown

#291665

linked by an unknown member, date unknown

#576596

linked by marcelostockle, 2012-07-07 22:34

#576639

linked by marcelostockle, 2012-07-07 22:34

#709658

linked by marcelostockle, 2012-07-07 22:34

#3198663

linked by Silja, 2014-04-24 21:07

Sentence #112013
jpn
彼はタバコをやめることを決意した。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He decided to quit smoking.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fin
Hän päätti lopettaa tupakoinnin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il décida d'arrêter de fumer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hij besliste te stoppen met roken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele decidiu parar de fumar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él decidió dejar de fumar.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
ara
قرر أن يقلع عن التدخين.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Rozhodl se přestat kouřit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
他決定戒菸了。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Han besluttede at holde op med at ryge.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er beschloss, mit dem Rauchen aufzuhören.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Αποφάσισε να κόψει το κάπνισμα.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Αποφάσισε να κόψει το τσιγάρο.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li decidis ĉesigi fumadon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li decidis ĉesi fumi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eus
Erretzeari uztea erabaki zuen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא החליט להפסיק לעשן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
उसने सिगरेट पीना छोड़ने का फ़ैसला किया।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ido
Ilu decidis cesar fumar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Dia memutuskan untuk berhenti merokok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha deciso di smettere di fumare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Decise di smettere di fumare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
ko'a jdice lo du'u fanmo lo nu damva'u
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼は禁煙すると決めた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Jis nusprendė mesti rūkyti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
He harr sik överleggt, dat he dat Smöken opgeven wull.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
oci
Qu'a decidit de deishar de fumar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Zdecydował się rzucić palenie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он решил бросить курить.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
slv
Odločil se je, da bo nehal kaditi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Decidió dejar de fumar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sigarayı bırakmaya karar verdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Він вирішів покинути курити.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Anh ta quyết định bỏ thuốc.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Anh ta quyết định bỏ thuốc lá.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 32 more translations Fewer translations

Comments