menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#61510

linked by an unknown member, date unknown

#224174

linked by an unknown member, date unknown

Viens ici.

added by an unknown member, date unknown

#358403

linked by MUIRIEL, February 7, 2010 at 2:08 PM

#519155

linked by fs, September 18, 2010 at 3:22 PM

#374136

linked by qdii, October 28, 2010 at 11:28 AM

#496570

linked by shanghainese, September 28, 2011 at 9:15 AM

#915223

linked by danepo, October 17, 2011 at 9:12 AM

#406486

linked by alexmarcelo, October 26, 2011 at 3:49 AM

#1198127

linked by alexmarcelo, October 26, 2011 at 3:49 AM

#1386831

linked by Nero, January 22, 2012 at 1:11 AM

#2410870

linked by marafon, April 29, 2013 at 3:43 PM

#936846

linked by Silja, July 8, 2014 at 9:53 AM

#916440

linked by PaulP, July 11, 2014 at 6:57 PM

#2711156

linked by PaulP, September 16, 2014 at 12:04 AM

#3609754

linked by CK, November 8, 2014 at 3:12 PM

#3608889

linked by Horus, January 19, 2015 at 8:23 PM

#3611622

linked by Horus, January 19, 2015 at 8:23 PM

#3608889

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 6:17 AM

#1494906

linked by Horus, January 20, 2015 at 6:17 AM

#915226

linked by shanghainese, April 17, 2015 at 6:07 AM

#1215216

linked by gillux, July 1, 2015 at 10:55 AM

#2975833

linked by gillux, November 25, 2015 at 1:25 AM

#4899820

linked by Guybrush88, February 9, 2016 at 8:34 PM

#4899820

unlinked by Horus, February 9, 2016 at 8:40 PM

#1378356

linked by Horus, February 9, 2016 at 8:40 PM

#775182

linked by PaulP, June 12, 2016 at 7:32 AM

#5400119

linked by MacaGhallag, November 11, 2016 at 12:13 PM

#7081692

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 10:44 AM

#7081694

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 10:44 AM

#7036905

linked by driini, September 24, 2019 at 10:11 AM

#7036905

unlinked by driini, September 24, 2019 at 10:13 AM

Sentence #11240

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 19, 2015 at 8:23 PM January 19, 2015 at 8:23 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3609754