clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Suilannad!

added by cntrational, September 26, 2011 at 9:59 AM

#1130106

linked by cntrational, September 26, 2011 at 9:59 AM

#889116

linked by Hayabusa, June 25, 2012 at 10:23 AM

#1979454

linked by volhardt, November 3, 2012 at 7:41 PM

#1979455

linked by volhardt, November 3, 2012 at 7:41 PM

#1979456

linked by volhardt, November 3, 2012 at 7:42 PM

#2130790

linked by bionicboy, May 9, 2013 at 2:35 AM

#2425928

linked by bionicboy, May 9, 2013 at 2:35 AM

Sentence #1130105

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

xeklat xeklat September 26, 2011 at 10:13 AM September 26, 2011 at 10:13 AM link Permalink

Sindarin?

cntrational cntrational September 26, 2011 at 10:14 AM September 26, 2011 at 10:14 AM link Permalink

No, Quenya.

xeklat xeklat September 26, 2011 at 10:14 AM September 26, 2011 at 10:14 AM link Permalink

k

cntrational cntrational September 26, 2011 at 3:45 PM September 26, 2011 at 3:45 PM link Permalink

Actually, no, I just realized, this isn't Quenya. Oops.

cntrational cntrational September 26, 2011 at 3:46 PM September 26, 2011 at 3:46 PM link Permalink

Oh, well, might as well put in a few Sindarin sentences, too.

xeklat xeklat September 26, 2011 at 3:46 PM September 26, 2011 at 3:46 PM link Permalink

Hey, it looked to ‘soft‘ for Quenya. ;)

I removed the tag. So it is Sindarin?

xeklat xeklat September 26, 2011 at 3:48 PM September 26, 2011 at 3:48 PM link Permalink

>Oh, well, might as well put in a few Sindarin sentences, too.
If you have a grasp of it. I certainly don’t. Is there a community that could (potentially) check your sentences for correctness?

cntrational cntrational September 26, 2011 at 3:48 PM September 26, 2011 at 3:48 PM link Permalink

Yeah, probably. Just realized because Quenya doesn't have any standalone d's.