clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#136563

linked by an unknown member, date unknown

#289863

linked by an unknown member, date unknown

彼はこの35年間、部族の長です。

added by an unknown member, date unknown

彼は35年間自分の部族の酋長だった。

edited by DeSha, 2011-02-02 18:20

Sentence #113810 — belongs to DeSha
jpn
彼は35年間自分の部族の酋長だった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He has been the chief of his tribe for 35 years.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yeqqim d imḍebber n tewsit-nnes 35 n yiseggasen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Yeqqim d imḍebber n tewsit-nnes kraḍt n tmerwin ed semmus n yiseggasen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Yeqqim d imḍebber n tewsit-nnes xemsa u tlatin n yiseggasen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Han har gennem 35 år været leder af sin stamme.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er ist seit 35 Jahren der Häuptling seines Stammes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li estas ekde 35 jaroj la estro de sia tribo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li jam dum tridek kvin jaroj estas la estro de sia tribo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Hän on ollut klaaninsa päällikkö 35 vuotta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lui è stato il capo della sua tribù per 35 anni.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он был вождём своего племени 35 лет.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Él ha sido el jefe de su tribu por 35 años.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O otuz beş yıldır kabilesinin şefidir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments