clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼はけんかしてあざだらけになった。

added by an unknown member, date unknown

#130869

linked by an unknown member, date unknown

#289795

linked by an unknown member, date unknown

#349328

linked by zipangu, 2010-01-15 15:16

#3087491

linked by vitoreiji, 2014-03-11 02:43

Sentence #113878

jpn
彼はけんかしてあざだらけになった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
He had bruises all over after the fight.
fra
Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
pol
Po bójce miał pełno siniaków.
por
Ele ficou cheio de feridas depois da briga.
epo
Li havis multe da bluaĵoj post la batalo.
jpn
けんかの後、彼は体中に打撲を負っていた。
tur
Uçuştan sonra her yerde morlukları vardı.

Comments