clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#287483

linked by an unknown member, date unknown

彼の変わりに僕をいかせて下さい。

added by an unknown member, date unknown

#1123348

linked by marcelostockle, 2012-01-10 00:50

彼の代わりに僕を行かせて下さい。

edited by wells, 2015-11-09 16:29

Sentence #116186

jpn
彼の代わりに僕を行かせて下さい。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Let me go in place of him.
spa
Déjame ir en lugar de él.
ara
اسمح أن أذهب عوضاً عنه.
deu
Lass mich anstelle seiner gehen!
deu
Lassen Sie mich anstelle seiner gehen!
deu
Lasst mich anstelle seiner gehen!
epo
Lasu min iri anstataŭ li.
hun
Engedje meg, hogy átvegyem a helyét.
ita
Fammi andare al suo posto.
ita
Fatemi andare al suo posto.
ita
Mi faccia andare al suo posto.
jpn
彼の代わりにぼくに行かせてください。
jpn
彼のかわりにぼくに行かせて下さい。
rus
Разрешите мне пойти вместо него.
tur
Onun yerine gideyim.
ukr
Дозвольте мені піти замість нього.
zsm
Biar saya ganti tempat dia.

Comments

Horus Horus 2015-11-09 16:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #116557