clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼の病気は主に精神的な物だった。

added by an unknown member, date unknown

#287391

linked by an unknown member, date unknown

#339828

linked by tatoerique, 2009-12-12 12:30

#373271

linked by kotobaboke, 2010-03-21 23:21

#1943817

linked by Aiji, 2016-10-15 21:36

Sentence #116278
jpn
彼の病気は主に精神的な物だった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
His trouble was chiefly mental.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
His illness was mainly psychological.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Sa maladie était principalement psychologique.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Su enfermedad era algo mental principalmente.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他主要是心理的問題。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Hans problem var primært psykisk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Lia malsano estis precipe mensa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Lia malsano estis ĉefe psikosomata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Sa maladie était surtout dans sa tête.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Sa maladie était surtout psychologique.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
המחלה שלו הייתה בעיקר פסיכולוגית.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La sua malattia era prevalentemente psicologica.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La sua malattia era principalmente psicologica.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La sua malattia era soprattutto psicologica.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Неговите проблеми беа претежно психички.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Болеста и беше воглавно психолошка.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Su enfermedad era principalmente psicológica.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onun hastalığı aslında ruhsaldı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations

Comments