clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#286014

linked by an unknown member, date unknown

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。

added by an unknown member, date unknown

#344708

linked by nickyeow, 2009-12-30 04:21

#1031758

linked by Silja, 2011-08-07 19:15

#1031759

linked by Silja, 2011-08-07 19:15

Sentence #117650
jpn
彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
cmn
只好服從他了。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
There was nothing for it but to obey him.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei auta muu kuin noudattaa hänen käskyjään.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin noudattaa hänen käskyjään.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Es blieb nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Eblis nenio alia ol obei lin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non c'era altro da fare, se non obbedirgli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non c'era niente di meglio che obbedirgli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non c'era niente di meglio, se non obbedirgli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations

Comments