clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1176875.

Let's try!

added by bart, October 14, 2011 at 11:40 PM

#1176875

linked by bart, October 14, 2011 at 11:40 PM

#505372

linked by Biga, March 3, 2012 at 9:12 PM

#1566354

linked by deniko, May 10, 2012 at 3:49 PM

#439518

linked by martinod, June 1, 2012 at 9:30 AM

#529852

linked by Guybrush88, May 26, 2013 at 11:27 PM

#826596

linked by Guybrush88, May 26, 2013 at 11:27 PM

#1

linked by shanghainese, July 20, 2013 at 3:25 PM

#2849328

linked by Akmal_Butt, November 14, 2013 at 8:45 PM

#2971520

linked by ieflicca, January 8, 2014 at 9:56 PM

#518469

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:20 AM

#3431833

linked by danepo, August 16, 2014 at 3:01 PM

#4319272

linked by 123xyz, June 30, 2015 at 12:22 PM

#2111616

linked by CK, July 19, 2015 at 9:44 AM

#760627

linked by korobo4ka, September 24, 2015 at 10:08 AM

#344899

linked by Raizin, October 2, 2015 at 2:55 PM

#4573535

linked by Raizin, October 4, 2015 at 4:17 PM

#4649526

linked by saluyot, October 28, 2015 at 2:02 AM

#4713444

linked by Bilmanda, November 20, 2015 at 9:17 AM

#5214261

linked by Horus, July 23, 2016 at 2:30 PM

#5349735

linked by RandomUsername, August 17, 2016 at 8:06 PM

#5349737

linked by RandomUsername, August 17, 2016 at 8:07 PM

#5349743

linked by RandomUsername, August 17, 2016 at 8:08 PM

#5349744

linked by RandomUsername, August 17, 2016 at 8:09 PM

#5349744

unlinked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#3886105

linked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#5349737

unlinked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#1477422

linked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#5349735

unlinked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#3779152

linked by Horus, August 17, 2016 at 8:10 PM

#5806601

linked by isopropyl, January 27, 2017 at 10:47 PM

#5895916

linked by marafon, February 23, 2017 at 3:29 PM

#7343882

linked by belkacem77, October 26, 2018 at 10:48 AM

#7343890

linked by belkacem77, October 26, 2018 at 10:48 AM

#1037582

linked by jegaevi, June 1, 2019 at 7:59 PM

#3431832

linked by Thanuir, 8 days ago

Sentence #1176908

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus July 23, 2016 at 2:30 PM July 23, 2016 at 2:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5296295