menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #658127Ég hef það gott..

У меня всё хорошо.

added by Imp, October 18, 2011
➜ #658127Ég hef það gott.

linked by Imp, October 18, 2011
➜ #1183281Minulla on kaikki hyvin.

linked by talvipuutarha, October 18, 2011
➜ #2606616

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2607045

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3457141

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2549776I'm doing OK.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2247959I'm doing okay.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #692799אצלי הכול בסדר.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #376402I am okay.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #433763I'm OK.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #488439Je vais bien.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #574624I am well.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #2283729I'm okay.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #2705321Es geht mir gut.

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #341452Mir geht's gut.

linked by Selena777, December 16, 2016
➜ #749758I'm doing well.

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #659407Mir geht es gut.

linked by nina99nv, October 22, 2017
➜ #4248516Dobro sam.

linked by Selena777, December 2, 2017
➜ #2263864Добро сам.

linked by Selena777, December 3, 2017
➜ #6923712Ondo nago.

linked by Txoria, March 12, 2019
➜ #2126026Ondo nago

linked by Txoria, April 10, 2019

Sentence #1183261
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:42:48 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2606616
x #3457141
x #2607045

Horus Horus September 22, 2015 September 22, 2015 at 9:30:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4546047