clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#130160

linked by an unknown member, date unknown

#285225

linked by an unknown member, date unknown

彼のあだ名は言い得て妙だよね。

added by an unknown member, date unknown

#442838

linked by xtofu80, 2010-07-30 00:38

Sentence #118438
jpn
彼のあだ名は言い得て妙だよね。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Sein Spitzname passt perfekt zu ihm.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
That nickname fits him perfectly.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce pseudo lui convient parfaitement.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ell
Αυτό το παρατσούκλι του ταιριάζει τέλεια.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Αυτό το παρατσούκλι του πηγαίνει τέλεια.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tiu kaŝnomo perfekte konvenas al li.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce surnom lui convient parfaitement.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nagyon illik rá ez a becenév.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Illik neki ez a becenév.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quel soprannome gli si adatta alla perfezione.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Тој прекар совршено му стои.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Esse pseudônimo lhe cai perfeito.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Esse apelido combina perfeitamente com ele.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ese seudónimo le queda perfecto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O takma isim ona mükemmel uyuyor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments