menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1195674

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon July 7, 2012 July 7, 2012 at 8:23:41 AM UTC link Permalink

Он положыл книге на столе -> Он положил книгу на стол.

marafon marafon July 31, 2012 July 31, 2012 at 7:22:31 AM UTC link Permalink

Immer noch "книгУ на стол_".

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:13:21 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3566853

Horus Horus June 25, 2015 June 25, 2015 at 9:30:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4305038

Horus Horus March 2, 2016 March 2, 2016 at 9:00:26 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4950034

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1195649He put the book on the table..

Он положыл книге на столе.

added by Tlustulimu, October 24, 2011
➜ #1195649He put the book on the table.

linked by Tlustulimu, October 24, 2011
Он положил книге на столе.

edited by Tlustulimu, July 8, 2012
Он положил книгу на стол.

edited by Tlustulimu, July 31, 2012
➜ #3566853

linked by CK, October 27, 2014
➜ #2882674Il a posé le livre sur le bureau.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #131196Il posa le livre sur la table.

linked by Horus, June 25, 2015
➜ #291813He put down the book on the table.

linked by Horus, June 25, 2015
➜ #404126Er legte das Buch auf den Tisch.

linked by Horus, June 25, 2015
➜ #493472Él puso el libro sobre la mesa.

linked by Horus, June 25, 2015
➜ #748632Puso el libro sobre la mesa.

linked by Horus, June 25, 2015
➜ #392104Il a déposé le livre sur la table.

linked by Horus, March 2, 2016
➜ #4722438Položil knihu na stůl.

linked by Wezel, November 10, 2017
➜ #1835990彼は本を机に置いていった。

linked by fjay69, December 5, 2017
➜ #1866359He put the book on the desk.

linked by marafon, May 20, 2019
➜ #5486625Er legte das Buch auf den Schreibtisch.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019
➜ #5486625Er legte das Buch auf den Schreibtisch.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 23, 2019
➜ #1195683Wón połoži knihu na blido.

linked by Dominika7, March 26, 2021
➜ #4722439Položil knihu na stôl.

linked by Dominika7, May 8, 2021
➜ #1195687Wón jo połožył knigły na blido.

linked by Dominika7, May 11, 2021