menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #119811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #54604Hello, Tom.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #119812Ciao, Tom.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #217296こんにちは、トム。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330711안녕, 톰.

linked by an unknown member, date unknown
Salut, Tom.

added by 9h0ost, September 30, 2007
➜ #351033Hola, Tom.

linked by batou187, January 20, 2010
➜ #406777Hallo, Tom.

linked by MUIRIEL, June 17, 2010
➜ #427039Saluton, Tom.

linked by linkmauve, July 17, 2010
➜ #435264Sveiks, Tom.

linked by FeuDRenais, July 23, 2010
➜ #466204Ћао, Томе.

linked by FeuDRenais, August 17, 2010
➜ #466209Bok, Tom.

linked by FeuDRenais, August 17, 2010
➜ #466212Zdravo, Tom.

linked by FeuDRenais, August 17, 2010
➜ #495339Привіт, Томе.

linked by aandrusiak, September 2, 2010
➜ #920620Olá, Tom.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #459327Merhaba, Tom.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #854545Merhaba Tom.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #412577Kaixo, Tom.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #350100Cześć, Tom.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #417113Привет, Том.

linked by Shishir, June 3, 2011
➜ #406777Hallo, Tom.

linked by Guybrush88, December 23, 2011
➜ #1763218Azul a Tom.

linked by Amastan, March 5, 2013
➜ #2284611Azul fell-ak a Tom.

linked by Amastan, March 5, 2013
➜ #2507829Salut, Tom.

linked by PaulP, January 26, 2015
➜ #5191643Salud dit, Tom.

linked by Iriep, June 4, 2016
➜ #2549834Hi, Tom.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6165599

linked by PaulP, November 24, 2018
➜ #6165599

unlinked by Horus, March 4, 2019
➜ #4527517¡Hola, Tom!

linked by Horus, March 4, 2019
➜ #7321419Terveh, Tom.

linked by Thanuir, April 23, 2019
➜ #1059287Szia, Tom!

linked by jegaevi, June 1, 2019
➜ #3374411Moi, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #3365138Hei, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #7807921Terve, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #8274261Moro, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #8274262Morjesta, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #8274263Moikka, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #9754068Hei hei, Tom.

linked by Thanuir, February 12, 2021
➜ #5582252Saluton, Tomo!

linked by PaulP, March 7, 2021