clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: sysko
  • License: for Tatoeba only

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Quel temps fait-il là -bas ?

added by , date unknown

#50753

linked by , date unknown

#213467

linked by , date unknown

#50762

linked by TRANG, 2009-07-23 22:34

Quel temps fait-il là-bas?

added by TRANG, 2009-07-23 22:34

#335515

linked by fucongcong, 2009-07-24 00:47

Quel temps fait-il là-bas ?

edited by Archibald, 2010-07-19 17:52

#440112

linked by sacredceltic, 2010-10-27 15:26

#358127

linked by sacredceltic, 2010-10-27 15:27

Quel temps fait-il là-bas ?

edited by fucongcong, 2011-02-07 17:19

Quel temps fait-il là-bas ?

edited by fucongcong, 2011-02-07 17:19

#1001287

linked by martinod, 2012-09-03 14:22

#1142221

linked by Amastan, 2013-06-26 15:22

#50761

linked by sacredceltic, 2014-11-18 20:06

Sentence #12018

fra
Quel temps fait-il là-bas ?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
那儿是什么天气?
那兒是甚麼天氣?
deu
Wie ist das Wetter dort?
eng
How's the weather there?
eng
How is the weather there?
epo
Kia estas la vetero tie?
epo
Kia estas tie la vetero?
jpn
そっちの天気は?
spa
¿Cómo es el clima allí?
ber
Amek ay iga lḥal din?
ber
Amek ay tella tegnewt dinna?
ces
Jak je tam?
cmn
那里的气候怎么样?
那裡的氣候怎麼樣?
cor
Fatel yw an gewer ena?
dan
Hvordan er vejret der?
ell
Πώς είναι ο καιρός εκεί;
eng
What's the weather like there?
eng
What's the climate there like?
fin
Minkälainen sää siellä on?
fra
Comment est le temps là-bas ?
heb
איך מזג האוויר שם?
hin
वहाँ का मौसम कैसा है?
hun
Ott milyen az idő?
ido
Quale esas la vetero ibe?
ile
Qual es li tempe ta?
ita
Com'è il tempo lì?
ita
Là come è il tempo?
jpn
そちらの天気はいかがですか。
jpn
そちらの天気はいいですか。
jpn
そちらの陽気はどうですか。
jpn
そこでの天候はどうですか。
lit
Koks ten oras?
nds
Wat is dor för ’n Weder?
nld
Hoe is het weer daar?
pes
آنجا هوا چه طور است؟
pol
Jaka jest tam pogoda?
por
Como está o tempo lá?
ron
Cum este vremea acolo?
rus
Какая там погода?
rus
Как там погода?
tur
Orada hava nasıl?
uig
ئۇ يەرنىڭ ھاۋاسى قانداق؟
ukr
Яка там погода?
ukr
Як там погода?

Comments

sacredceltic sacredceltic 2010-10-27 15:27 link permalink

voir http://tatoeba.org/eng/sentences/show/335452 à laquelle il manque une espace avant le ?