clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #31157.

Henüz onu aradın mı?

added by duran, 2011-10-28 16:47

#31157

linked by duran, 2011-10-28 16:47

Onu aradın mı?

edited by soliloquist, 21 days ago

#31165

linked by Horus, 21 days ago

#1446116

linked by Horus, 21 days ago

#285142

linked by Horus, 21 days ago

#3918861

linked by Horus, 21 days ago

#3918862

linked by Horus, 21 days ago

#3918924

linked by Horus, 21 days ago

Sentence #1203020 — belongs to soliloquist
tur
Onu aradın mı?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Have you called her yet?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Did you call him yet?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Did you telephone him?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Have you called him yet?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Have you called him?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Have you called her?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Did you call him?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
afr
Het jy hom gebel?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣrid-as neɣ mazal?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣriḍ-as neɣ mazal?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣrid-as neɣ werɛad?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣrid-as?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣram-as?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣramt-as?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣrid-as s usawal?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣram-as s usawal?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Teɣramt-as s usawal?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Обаждал ли си ѝ се досега?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
你打電話給她了嗎?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Hast du sie schon angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Habt ihr sie schon angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Haben Sie sie schon angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Hast du ihn schon angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Haben Sie ihn schon angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Hast du ihn angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Haben Sie ihn angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Habt ihr ihn angerufen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu vi al ŝi telefonis?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'as-tu déjà appelée ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'avez-vous déjà appelée ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'as-tu déjà appelé ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'avez-vous déjà appelé ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Lui avez-vous téléphoné ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Lui as-tu téléphoné ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
טלפנת אליו?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Felhívtad már őt?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Felhívtad?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'hai già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tu l'hai già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'ha già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei l'ha già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'avete già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voi l'avete già chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'hai già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tu l'hai già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'ha già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei l'ha già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'avete già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voi l'avete già chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Gli hai telefonato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Gli ha telefonato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Gli avete telefonato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'hai chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'ha chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lo avete chiamato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'hai chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'ha chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
L'avete chiamata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼女に電話しましたか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
もう彼女に電話をしましたか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
もう彼女に電話しましたか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
もう彼に電話しましたか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼に電話したのですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Tesawleḍ-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Tesawlem-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Tesawlemt-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Teɣriḍ-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Teɣram-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Teɣramt-as yakan?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Му се јавивте ли веќе?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Си му се јавил ли?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Си ѝ се јавил ли?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Му се јави ли?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy już do niej dzwoniłeś?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Você já ligou para ela?
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
por
Você já a chamou?
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
por
Você ligou para ele?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Vocês ligaram para ele?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Você já ligou para ele?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
L-ai sunat?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ей уже позвонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ей уже звонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ей уже позвонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ей уже звонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ему уже позвонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ему уже звонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ему уже позвонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ему уже звонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы звонили ему?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ему звонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ему звонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты его уже позвал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ему позвонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ему позвонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ей звонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ей звонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ты ей позвонил?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вы ей позвонили?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Ya la has llamado?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Ya la ha llamado?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Ya la han llamado?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Ya le hablaste a él?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Le llamaste?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Har du ringt henne än?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tgl
Tinawagan mo na ba siya?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
DarI'pu''a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ona telefon ettin mi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ти вже зателефонував їй?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ти йому телефонував?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ти йому телефонувала?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ви йому телефонували?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ви йому зателефонували?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ти йому зателефонувала?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ти йому зателефонував?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
你打咗電話俾佢未呀?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 110 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2016-03-04 15:40 2016-03-04 15:40:09 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4953922


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4387219 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2016-03-15 11:10 2016-03-15 11:10:07 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4977608


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4387219 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2016-04-03 18:40 2016-04-03 18:40:20 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5036683


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4387219 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 21 days ago 2019-10-24 08:30:08 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1203031
x #4387219