clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。

added by an unknown member, date unknown

#282864

linked by an unknown member, date unknown

#959782

linked by zipangu, 2011-06-26 02:26

Sentence #121143
jpn
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他一直好好的,卻突然死去了。未來的事情,實在是無法預知的。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments