clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#282680

linked by an unknown member, date unknown

八方美人頼むに足らず。

added by an unknown member, date unknown

Sentence #121326
jpn
八方美人頼むに足らず。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
A friend to everybody is a friend to nobody.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
deu
Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉies amiko estas nenies amiko.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Mindenki barátja - senki barátja.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Un amico di tutti è un amico di nessuno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
सगळ्यांचाच मित्र तो म्हणजे कोणाचाच मित्र नव्हे.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Allemans vriend is niemands vriend.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Кто всем друг, тот не друг никому.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Un amigo de todos no es un amigo de nadie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
jan pona pi jan ali li jan pona pi jan ala.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Друг для кожного - друг для жодного.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations

Comments